تركيا بالعربي- ترجمةوتحرير: لمى الحلو
قال محافظ ريزه ( كمال جبر)، إن الخـ .ـطر يتزايد أمام المقاهي في الشارع، حيث نزل الحاكم إلى الشوارع وقام بتـ .ـحذير المواطنين بضرورة وضع القناع والالتزام المسافة الاجتماعية.
وبحسب ما نشره موقع DHA وترجمته تركيا بالعربي، “فإنه وفي التقييمات التي أجريت على أولئك الذين ثبتت إصـ .ـابتهم بفيروس كورونا في (ريزه ) تم تحديد العديد من الحالات التي أصيـ .ـيبت بالفيروس عن طريق الجلوس على المقاعد حول الطاولة وأمام مواقد الشاي، حيث كانت تلك الجلسات وسيلة فعالة في انتشار الفيروس وقد بدأت التـ .ـحذيرات عندما زاد انتشار الفيروس بسبب أولئك الذين انتـ .ـهكوا قاعدة المسافة الاجتماعية ولم يضعوا القناع أثناء محادثات الشاي على المقاعد حول الطاولة”.
وأضاف: “نزل المحافظ (كمال جبر) إلى الشارع ليرى الخـ .ـطر المتزايد ولمراجعة الإجـ .ـراءات و تجول الحاكم في الشوارع وتوجه إلى الناس الجالسين أمام المقاهي وحـ .ـذر المواطنين بضرورة الانصياع للكمامة والمسافة الاجتماعية، وقد رد أحد المواطنين (نحن بعيدين عن بعضنا البعض)، إلا أن الحاكم شرح له مدى الخطورة الكامنة في مثل هذه الجلسات”.
اقرأ أيضاً: عمدة عنتاب تشيد بالسوريين: هم معنا في كل ميادين الحياة
تركيا بالعربي – ترجمة: حسان كنجو
أشادت عمدة غازي عنتاب (فاطمة شاهين) بالسوريين الموجودين في ولايتها، مشيرة إلى أنهم باتوا جزءاً من كل شيء هناك وأنهم توسعوا ودخلوا جميع ميادين الحياة جنباً إلى جنب مع الأتراك.
وقال شاهين في لقاء أجرته مع وكالة (سبوتنيك) الروسية: “‘السوريون موجودون في النظام في كل نقطة من الحياة في الجامعات والتجارة والصناعة والمتنزهات التقنية، هناك عدد كبير من الشبان بينهم مئات الآلاف من السوريين في غازي عنتاب”.
وأضافت رداًَ على سؤال الصحفي حول مشاركة السوريين في مهرجان TEKNOFEST المقام حالياً في الولاية: “يوجد ثلاثة آلاف طالب في المهرجان يوجد هنا أيضًا سوريون هنا في حدائق التقنية، كما أنهم موجودون في الحياة التجارية والصناعية”.
وذكرت: “لقد أنشأنا نموذج غازي عنتاب في جميع أنحاء المدينة، وقد دخل جميع أطفالنا حياتهم التعليمية، حالياً لدينا حوالي 100 ألف طالب سوري. يحصلون على التعليم مع أطفالنا. يدخلون المسابقات معا. هناك تكامل كامل. لم نسمح بتقسيم البشر هنا، إنهم يدرسون ويعملون ويعيشون معًا في نموذج غازي عنتاب. هذا النموذج ، الذي نسميه “نموذج التعايش” ، يمكننا من خلاله إدارة النظام من خلال ضم السوريين”.
