تركيا بالعربي – ترجمة: حسان كنجو
أعلنت ولاية وان التركية، وصول فرق الخدمات الإجتماعية التابعة لها، إلى عائلة سورية تبين أنها امضت أعواماص طويلة في (ملجأ) أقامه رجل تركي تحسباً من الزلازل في ولاية (وان) شرق تركيا.
وبحسب خبر نشرته قناة (خبر تورك) التركية وترجمته تركيا بالعربي، فإن “المواطن السوري (فرحان سلتي) وزوجته وأحفاده الذين جاؤوا من سوريا قبل سنوات، استقروا في ملجأ أقامه مواكنون أتراك في منطقة (أكوبرو) في وان بعد زلزال 2011 الي ضـ .ـرب الولاية”.
وأضافت: “قدمت بلدية (وان) يد العون للأسرة التي حاولت الحفاظ على حياة أفرادها بدعم من (اهل الخير) في الولاية، حيث قامت دائرة الخدمات الاجتماعية بزيارة الأسرة وتحديد أوضاعهم على الفور ودعمهم”.
وذكرت: “بدأت الفرق التي قدمت لأول مرة المواد الغذائية والمساعدات الصحية للأسرة ، العمل لمساعدتهم على العيش في ظروف أفضل. نتيجة البحث ، ستتم مساعدة الأسرة في الإقامة وغيرها من القضايا ، وسيتم تزويد 3 أطفال بالتعليم”.
اقرأ أيضاً: الشرطة التركية توزع منشورات باللغة العربية على أصحاب المحلات السورية في مرعش
تركيا بالعربي – ترجمة: حسان كنجو
قالت مصادر إعلام تركية، إن الشرطة التركية في ولاية كهرمان مرعش، قامت بتوزيع منشورات (توعوية) باللغة العربية على المطاعم السورية والمحلات في الولاية، وذلك في ظل الدعوات المستمرة للالتزام بفايروس كورونا.
وبحسب خبر نشره موقع (KANAL 46) التركي وترجمته تركيا بالعربي، فإن “في كهرمان مرعش ، وزع عناصر شرطة المجتمع (TDP) كتيبات باللغتين التركية والعربية ، وقد تضمن كل كتاب 14 قاعدة يجب اتباعها ضد وباء كورونا، ضمن نطاق المشروع (دعونا نلتزم بالأقنعة والمسافة الاجتماعية) للاجئين السوريين والتجار والمواطنين”.
وأضاف: “شدد عناصر TDP على ضرورة اتباع قواعد الأقنعة والمسافة الاجتماعية والنظافة، وقد قامت فرق مديرية الشرطة بفرع شرطة كهرمان مرعش (TDP) بتذكير التجار بالإجراءات المتخذة ضد الوباء في نطاق إجراءات فيروس كورونا (كوفيد -19)”.
وذكرت: “حذرت فرق إدارة فرع الشرطة المجتمعية التجار والمواطنين في الطرق والشوارع بخصوص هذا الأمر، وقد أوضح مسؤولو TDP، أنهم ملزمون بارتداء أقنعة ضد الوباء ، مشيرين إلى أنه لا ينبغي للتجار السماح للمواطنين بالتسوق بدون أقنعة”.
