تركيا بالعربي – ترجمة: حسان كنجو
طالب الادعاء العام في ولاية بورصة شمال تركيا، بإنزال أشد العقـ .ـوبات التي ينص عليها الدستور التركي، بحق قتـ .ـلة الشاب السوري (حمزة عجان)، الذي قـ .ـتل على يد 3 شبان أتراك خلال محاولته الدفاع عن امرأة سورية دخلت في (نزاع) مع بعض الباعة الأتراك في أحد الأسواق الشعبية (البازارات).
وقال موقع (يني خبر) التركي في خبر له ترجمته تركيا بالعربي، إن “الادعاء العام في ولاية بورصة، طالب محكمة الصلح التي تتولى قضية الشاب (حمزة عجان) ، بفرض عقـ .ـوبة (السجـ .ـن المؤبد) على قتـ .ـلة الشاب السوري”.
وأضاف: “جاءت المطالبة بالسـ .ـجن المؤبد على أساس تجريم القـ .ـتلة بتهمة (القـ .ـتل العمد) للشاب السوري، لاسيما وأن أصغرهم البالغ من العمر 13 عاماً وفق ما تداوله الإعلام التركي، أخذ حجراً بيده وقام بضـ .ـرب الشاب السوري على رأسه 3 ضربات، فيما قام البقية والذين هم بأعمار (15- 17- 22) بلكـ .ـمه حتى فقد وعـ .ـيه”.
اقرأ أيضاً: لتعزيز التواصل … الإعلان عن تشكيل الجالية السورية في ولاية غازي عنتاب التركية
أعلن في مدينة غازي عينتاب التركية، والتي يقطنها قرابة 450 ألف سوري، عن تشكيل الجالية السورية في ولاية غازي عنتاب، ضمن الجهود التي يبذلها الائتلاف الوطني السوري للتواصل والتفاعل المباشر مع اللاجئين السوريين في الدول المستضيفة لهم، والوقوف على احتياجاتهم والصعوبات التي تعترضهم وسبل تقديم التسهيلات لهم.
ووجّه رئيس الائتلاف الدكتور نصر الحريري، رسالة إلى أعضاء الجالية، معبّراً عن تمنياته بنجاح الجالية في المهام الموكلة إليها، والتوفيق في خدمة وتبني مصالح السوريين المقيمين في مدينة غازي عينتاب ومتابعة القضايا والصعوبات التي تواجههم والسعي لتذليلها.
وقال الحريري في رسالته إن هذه المسؤولية التي نَتشاركها جميعاً، تُحتّم علينا الكثير من الواجبات والمهام، التي سوف نكون أقدر على إنجازها بالتعاون والعمل المشترك، مضيفاً أن العبء ثقيل والمتطلبات والحاجات متزايدة، وهو ما يعني تضافر كل الجهود والتعاون والتنسيق بين كل المؤسسات والمنظمات والجهات العاملة لخدمة مصالح الشعب السوري.
فيما أكد منسق مكتب الجاليات في الائتلاف الوطني محمد يحيى مكتبي على ضرورة تشكيل جسم يمثل مصالح السوريين في باقي الولايات التركية، ولفت إلى أن تشكيل الجالية السورية في غازي عنتاب، جاء بعد جهد وعمل شاق تكلل بالنجاح.
وأضاف مكتبي أن الهدف من إنشاء مكتب الجالية هو السعي لخدمة وتبنّي وتمثيل مصالح السوريين، ومتابعة القضايا والصعوبات التي تواجه اللاجئين في تلك الولاية والسعي إلى تذليل العقبات التي تواجههم.
وأشار مكتبي إلى أن الجالية السورية في تلك الولاية ستعمل على تعزيز التماسك المجتمعي وتوطيد العلاقات المجتمعية، والحفاظ على التراث السوري الأصيل وتوضيح الحقائق التاريخية الخاصة بالشعب السوري، إضافةً إلى بناء جسور التواصل لتوثيق روابط الأخوة بين الجالية السورية والمجتمع التركي.
