وزارة التعليم التركية
تركيا بالعربي ترجمة وتحرير: لمى الحلو
جددت وزارة التربية الوطنية التركية تأكيدها، على أن تاريخ 21 سبتمبر/أيلول المقبل، هو الموعد الرسمي لافتتاح المدارس وبدء التعليم وجهاً لوجه.
وبحسب ما نقله موقع (ميفا عنتاب )وترجمته تركيا بالعربي،” فإن دراسات البنية التحتية مستمرة دون انقطاع فيما يتعلق بالتدريس وجهًا لوجه ، والذي سيبدأ في 21 سبتمبر. ومن المنتظر أن تتخذ وزارتي الصحة والتعليم الوطني القرار بخصوص ذلك، وذلك تماشيا مع قرارات اللجنة العلمية”، ومن ناحية أخرى يتم البحث عن طواقم النظافة للعمل في المدارس والتي تم تعيينها في العام الماضي من قبل (إيشكور)”.
وأضافت: في العام الدراسي 2019-2020 ، تم تعيين طاقم التنظيف في المدارس في( غازي عنتاب) من خلال (İş-Kur.)و يشار إلى أن وزارة التربية الوطنية لديها عدد قليل جدًا من عمال النظافة الدائمين، في المدارس التي من المقرر افتتاحها أثناء عملية الوباء سيتم التأكد من أن الطلاب حذرون من فيروس كورونا ، وخاصة التنظيف. إذا تم افتتاح المدارس في 21 سبتمبر ، ينبغي على المديرية الإقليمية لـ (إيش كور) توزيع عمال النظافة على المدارس في أقرب وقت ممكن”.
وذكرت : تم إغلاق المدارس مبكرًا بسبب فيروس كورونا الذي أصـ .ـاب العالم بأسره. واستمر التعليم عن بعد، ومن خلال تقديم معلومات مفصلة عن العام الدراسي 2020-2021 ، أجابت وزارة التربية الوطنية أيضًا على سؤال حول موعد افتتاح المدارس، حيث وفقًا لذلك يبدأ التعليم في 31 أغسطس كالتعليم عن بعد، هذا وتم الإبلاغ عن تاريخ التعليم وجهًا لوجه في المدارس في 21 سبتمبر لكن هذا التاريخ قد يتغير إذا استمر عدد الحالات في الزيادة.
وفي سياق متصل، أوضح وزير التربية التركية (ضياء سلجوق)، أنه وخلال هذه العملية درسوا جميع التفاصيل المتعلقة بالمسافة الاجتماعية ، والمطهرات ، وإمدادات الكمامات ، والكفاءات البدنية والاجتماعية ، وأكملوا الاستعدادات والمعايير حتى يمكن فتح المدارس بشكل صحي وآمن ، ولفترة طويلة”.
اقرأ أيضاً: ترجمة: عالم تركي يطالب الحكومة بفرض حظر تجول لمدة 3 أسابيع متتالية
تركيا بالعربي- ترجمة وتحرير: لمى الحلو
قالت مصادر إعلام تركية،إن عالماً تركياً في قسم الدماغ والأعصاب بجامعة (أنقرة) طالب الحكومة بفرض حظر تجول لمدة ثلاثة أسابيع.
ويحسب ما نشرته (صحيفة جمهوريات) وترجمته تركيا بالعربي، فإن استاذ قسم الدماغ والاعصاب بجامعة انقرة دكتور (أوزدن شينر): “الشيء الذي لا يزال يتعين مراعاته هو حبس الجميع في المنزل لمدة 3 أسابيع.
وتابع: “ربما تم إجراء هذه الانفتاحات لأسباب اقتصادية ، لكن عدم اليقين في الوباء يمنع بالفعل التشغيل السليم للاقتصاد”.
وأضافت شينر:”إن الحل الآخر هو “تقييم جميع الاحتمالات من خلال الوصول إلى أرقام اختبار عالية جدًا، فمن الضروري وهذا يتطلب عدد كبير من الموظفين كما أن عزل أي شخص لديه احتمال الإصابة بالمرض في المنزل سيؤدي أيضًا إلى توقف الاقتصاد وقال إن السلطات تحجم عن هذا.”
وذكر: “الوباء يختلف الآن في كل مدينة، وبدلاً من تجفيف مستنقع الوباء، يتم اصطياد البعوض الواحد تلو الآخر في الغرفة، ستستمر هذه العملية مع 1500 مريض جديد و 15-20 حالة وفاة في اليوم ، والتي يمكنني رؤيتها في الأيام المقبلة”.
وتابع: “بالطبع ، إذا تم افتتاح المدارس في ( أكتوبر )، فسوف تتعقد الأمور. يصبح من الصعب منع الصعود. حتى يتوفر اللقاح على نطاق واسع ، ويجب الاكتفاء بالتعليم عن بعد ، كما يجب تأجيل افتتاح الكليات التي تتطلب إجراء نشاطات حتى مارس – أبريل.
ويفضل ألا يقضي الطلاب عطلة صيفية في العام المقبل، وتمديد المدرسة لبضعة أشهر ، والا سيتحول الوباء إلى كارثة “.



