“فليرحل أردوغان”.. عاجل أردوغان يرد على مجلة “إيكونوميست” البريطانية
ترجمة تركيا بالعربي – ربا عز الدين
نشر الرئيس التركي عبر وسائل التواصل الاجتماعي، الجمعة، منشوراً تطرق من خلاله إلى غلاف مجلة “إيكونوميست” البريطانية، بعدما أصدرت نسختها الأخيرة بغلاف مثير للجدل قبل أيام من الانتخابات في تركيا.
الذي كان عنوانها الرئيسي لإصدارها الجديد والذي كتب عليه،”أهم انتخابات 2023″، “أنقذوا الديمقراطية” و “فليرحل أردوغان” و “تركيا ومستقبل الديمقراطية”.
وقال الرئيس التركي “رجب طيب أردوغان”، إن بلاده لن تسمح بتوجيه سياستها الداخلية وتهديد الإرادة الوطنية بأغلفة المجلات التي هي جهاز تنفيذي للقوى العالمية. جاء ذلك بحسب ماجاء على وكالة “الأناضول” التركية وترجمته “تركيا بالعربي”.
وحول النجاحات الدبلوماسية التي حققتها تركيا سواء في الميدان او على طاولة المفاوضات خلال السنوات الأخيرة، أفاد أردوغان: “من خلال ’قرن تركيا‘ سنرتقي بكل هذه النجاحات الدبلوماسية إلى القمة”.
وأشار “أردوغان” أن تركيا باتت من خلال تحركاتها السياسية والدبلوماسية والعسكرية تضيّق الخناق على التنظيمات الإرهابية.
وفي وقت سابق علق مقال في مجلة “إيكونوميست” بأن هزيمة الرئيس “أردوغان” ستكون لها “نتائج للعالم” ، وقال: “الشعب التركي سيكون أكثر حرية، وسيصبح أكثر ازدهارًا”.
وزعمت مجلة “الاقتصاد والسياسة البريطانية” أن انتصار المعارضة سيكون انتصارًا للديمقراطية وقالت: “نحن ندعم كيليتشدار أوغلو ليكون الرئيس القادم لتركيا”.
وتابع المقال:”إذا أصبح “كيليتشدار أوغلو” رئيسًا، فلن يتم منع دخول السويد إلى الناتو، وادعى أن العلاقات مع تركيا سوف تتحسن”.
Sorry Comments are closed