تركيا بالعربي – ترجمة: حسان كنجو
كشفت عالمة تركية، عن عامل مساعد يحمله آلاف البشر ويجهلون أنه يعد من أخـ .ـطر العوامل المساعدة لفيروس كورونا على التمكن من جسد المريض، مشيرة إلى أن هذا العامل هو (طبيعي) في الأيام العادية ولكنه في ظل كورونا أصبح خـ .ـطراً جداً
ونقلت قناة NTV TR التركية عن العالمة (ميليندا بيك) قولها وفق ما ترجمت تركيا بالعربي: “وفقًا لدراسة شاملة باستخدام البيانات العالمية ، تزيد السمنة من خـ .ـطر الوفـ .ـاة في النوع الجديد من فيروس كورونا بنسبة 48 في المائة وتجعل اللقاحات المحتملة المطورة ضد Covid-19 أقل فعالية”.
وأضافت: “تحذر الأبحاث التي أجراها خبراء عالميون بارزون لصالح البنك الدولي من أن المخاطر التي يتعرض لها مرضى السمنة أعلى بكثير مما كان يُعتقد سابقاً، حيث أن المرضى الذين لديهم مؤشر كتلة جسم (BMI) يبلغ 30 وما فوق معرضون لخطر أكبر من النوع الجديد من فيروس كورونا. وفقًا لذلك ، فإن الأشخاص الذين يعانون من السمنة هم أكثر عرضة للدخول إلى المستشفى بنسبة 113 في المائة بسبب Covid-19 ، ومعدل نقلهم إلى العناية المركزة هو 74 في المائة ، ومعدلات الوفـ .ـاة بسبب الفيروس أعلى بنسبة 48 في المائة من الأشخاص ذوي الوزن الطبيعي”.
وذكرت: “الخطر يكمن في التأثير على عملية التمثيل الغذائي للخلايا المناعية، والتي تحدد كيفية استجابة الجسم لمسببات الأمراض مثل فيروس سارس- CoV-2 (كوفيد -19)، حيث يعاني مـ .ـرضى السمنة من انقطاع النفس النومي الذي يزيد من ارتفاع ضغط الدم الرئوي أو الأمـ .ـراض الجسدية التي تزيد من الصعوبات في المستشفى مع التنفس الصناعي”.
اقرأ أيضاً: بالفيديو: فيضانات مدمرة في غيرسون ووزير الداخلية يدلي ببيان عاجل حول آخر الأوضاع
تركيا بالعربي – ترجمة: حسان كنجو
قالت مصادر إعلام تركية، إن فيضانات مدمـ .ـرة وقعت في ولاية (غيرسون) شمال تركيا وأسفرت عن سقوط قتـ .ـلى وجـ .ـرحى ودمـ .ـار واسع في الممتلكات، فيما أصدرت وزارة الداخلية التركية على لسان وزيرها (سليمان صويلو) بياناً عاجلاً حول الحادثة.
وبحسب خبر نشرته قناة NTV TR التركية وترجمته تركيا بالعربي، فإن فيضانات وقعت في ولايات (جيرسون ، سامسون ، ريزي، وطرابزون)، حيث جرقت المياه الجارية بقوة المركبات على طول الطرق وانهـ .ـارت الجدران والدعائم، فيما أعلن وزير الداخلية (سليمان صويلو)، أن 3 أشخاص لقوا حتـ .ـفهم بسبب الفيضانات في غيرسون”.
وقال صويلو إن “جهود البحث والإنقاذ مستمرة لـ 11 شخصاً حتى الآن، وقد تم إنقاذ 127 مواطنًا في عمليات البحث والإنقاذ، وللأسف وصلنا إلى جثتـ .ـي شخصين في غيرسون أحدهما شرطي وأحدهم من المواطنين”.
وأضاف: “لا يوجد محل واحد هنا (في منطقة ديريلي) جميعهم مدمـ .ـرون تمامًا. دولتنا ستداوي الجـ .ـراح هنا بكل قوتها وستكون مع مواطنينا”.
وتابع: “قبل قليل، وصل جثـ .ـمان مواطنتنا الثالثة (ياسمين أوزدمير) رحمها الله، فيما تم إنقاذ 127 مواطنًا في عمليات البحث والإنقاذ حتى الآن، وتتواصل الجهود الآن للعثور على خمسة من رجال الدرك وعامل آلة جرف التربة الذين فقدوا على بعد 12 كيلومتراً من طريق (تيرابولو – دوغان كنت)”.
وأدت الفيضانات لإغلاق طريق غيرسون-ديريلي-سيواس السريع بعد تجمع المياه في محيط بلدة (دوروغلو).
الفيديو الأول:
الفيديو الثاني:
الفيديو الثالث:
