كورونا في تركيا
ترجمة وتحرير تركيا بالعربي / سارة ريحاوي
نقلت وسائل إعلام تركياً تضـ ـارباً إعلامياً حول الولاية التي تصدرت المرتبة الأولى في تسجيل إصـ ـابات فايروس كورونا أمس ، وذلك بعد تصريحٍ من وزير الصحة التركي بأن مدينة اسطنبول احـ ـتلت المرتبة الأولى في ارتفاع نسبة الإصـ ـابات .
وبحسب ما نقله تلفزيون ميغا عنتاب” في خبرٍ له ، فإن البروفيسور “يلماز كايا” قال : إن ولاية غازي عنتاب تصدرت الولايات التركية في ارتفاع نسبة الإصـ ـابات فيها وسبقت مدينتي اسطنبول وأنقرة .
وأضاف : الحالات الإيجابية في عنتاب وصلت إلى أقصاها ، حيث قامت الفرق الطبية أمس بإرسال العديد من المرضى إلى المنازل إلى حين توفير مكان لهم داخل المستشفيات ، لافتاً إلى أن هذا خطأ فـ ـادح ترتكـ ـبه الولاية .
وكما أفاد : على الرغم من جميع التحذيرات إلا أن سكان الولاية لا يستمعون لأحد والغرامات تسجل في الجملة يومياً .
وأكد : من الضروري تقليل الركاب داخل وسائل النقل العام وبالطبع له أضرار اقتصادية ولكن يمكن تقديم المساعدة النقدية للولاية إذا لزم الأمر .
وفي سياقٍ متصل لتصريح وزير الصحة المتضارب مع الدكتور “كايا” فإن مدينة اسطنبول هي الأولى في تركيا من حيث تسجيل الإصـ ـابات وتتبعها أنقرة ومن ثم ولاية غازي عنتاب .
اقرأ أيضاً: ولاية تركية تهدد بحظر السفر
تركيا بالعربي – ترجمة: حسان كنجو
لوّح حاكم ولاية غازي عنتاب جنوب شرقي تركيا (داوود غول)، بإمكانية منع السفر من جديد من وإلى ولايته، مشيراً إلى أن ولايته وبحسب تصريحات وزير الصحة (فخر الدين كوجا) كانت من ضمن الولايات الخمسة التي ما زالت تشهد ارتفاعاً بالحالات.
وقال (غول) في تغريدة له نشره على حسابه في موقع تويتر وترجمتها تركيا بالعربي:
“نحن الولاية الثالثة الأكثر شيوعاً، لا يوجد بديل للتدابير المعروفة حتى يتم العثور على اللقاح”.
وأضاف الوالي:
” يجب علينا التخلي عن السفر والأنشطة الجماعية، وخلال قيامنا بالأعمال الإجبارية يجب ارتداء قناع لتغطية الفم والأنف ، والعمل وفقًا للمسافة الاجتماعية والتنظيف بشكل متكرر”.
En çok vaka olan 3.iliz.
Aşı bulunana kadar bilinen tedbirlerin dışında bir alternatif yok!
Gezmeyi,dolaşmayı,toplu aktiviteleri terk etmeliyiz.
Zorunlu olan işlerimizi yaparken;
Ağız ve burnu kapatacak şekilde Maske Takıp,Sosyal Mesafeye uyarak çalışıp,sık temizlik yapmalıyız https://t.co/3WZTQqP5qr— Davut GÜL (@gul_davut) July 2, 2020
