
تركيا بالعربي – ترجمة: حسان كنجو
واصلت فرق الشرطة التابعة لبلدية إسكندرون عمليات تدقيقها في أماكن السوق، وخاصة بما يتعلق بالامتثال لقواعد المسافة والعزلة الاجتماعية وارتداء القناع في نطاق تدابير فيروس كورونا.
وشملت عمليات التفتيش بحسب خبر لموقع (تلفزيون هاتاي) وفق ما ترجمت تركيا بالعربي، كلاً من “البازارات المحلية ومحلات الحلاقة والأسواق ومراكز التجميل والمطاعم والمقاهي وغيرها من الأماكن التي يرتادها الناس في العادة”،
وبحسب المصدر، فإن “خلال عمليات التفتيش حذرت فرق الشرطة التجار من المسافة الاجتماعية ، وضرورة ترك الفراغات بين المقاعد ، واستخدام الأقنعة والقفازات”، مشيراً إلى أن فرق الشرطة وزعت الأقنعة والقفازات على المواطنين القادمين إلى السوق بدون قناع.
وقال رئيس البلدية (فاتح توزيالي)، إن “فرق الشرطة لدينا تتجول في أكشاك في السوق واحد تلو الآخر وتحذر بشأن المسافة والقناع الاجتماعيين، كما نعلم ، نضع جهاز مطهر يدوي على مداخل الأسواق من أجل ضمان النظافة الشخصية لشعبنا… كل ذلك من أجل صحة شعبنا”.
اقرأ أيضاً: قرار جديد بخصوص رخص القيادة في تركيا
أصدرت الحكومة التركية قراراً جديداً، بخصوص شهادات القيادة وقيادة السيارات على الأراضي التركية، مشيرة إلى أن هذا القرار سيكون قيد التنفيذ اعتباراً من تاريخ نشره.
ونشرت الصحيفة الرسمية التابعة لرئاسة الجمهورية فحوى القرار الذي ترجمته تركيا بالعربي وجاء فيه: “إن الأتراك الذين لديهم رخص قيادة أجنبية ويقودون مركباتهم برخص قيادة أجنبية في تركيا، سيتمكن أولئك الذين لديهم رخصة قيادة لمدة عامين من قيادة المركبات منذ لحظة دخولهم إلى تركيا، بينما يتعين عليهم بعد 6 أشهر ترجمتها وتصديقها عند كاتب العدل “النوتر”.
وأضافت: “يجب اعتماد الشهادة من قبل الكاتب بالعدل (النوتر) أو الممثل الأجنبي، كما يجب أن يمتلك الشخص رخصة القيادة المناسبة لكل مركبة، ومع نهاية الـ 6 أشهر سيحتاج إلى تغيير رخصته برخصة القيادة التركية لمواصلة القيادة داخل الأراضي التركية”.
أما بالنسبة للأجانب في تركيا فيحق لهم القيادة على رخصة القيادة الأجنبية لمدة 6 أشهر فقط ومن ثم عليهم استخراج رخصة قيادة تركية.



