تركيا بالعربي – ترجمة: حسان كنجو
شهدت العديد من المناطق في ولاية (سيواس) شمال تركيا، غزواً لديدان العلق، وهو ما دفع الأهالي لإطلاق جرس الخطر بسبب فتك تلك المخلوقات الصغيرة بالمحاصيل الزراعية.
وقالت قناة NTV TR التركية في خبر لها ترجمته تركيا بالعربي، إن “اليرقات التي غزت منطقة الغابات في منطقة (زارا) في سيواس بدأت بتهديد 6 قرى اخرى، وفي حين أن اليرقات تثير غضب السكان المحليين ، فإنها تضر أيضًا بالنباتات.
وأضافت: “في قرية (كارديري) التي تبعد 70 كيلومترًا عن مركز مقاطعة سيواس ، فإن اليرقات التي تنحدر من الغابة إلى المستوطنات تزعج سكان المنطقة وتضر بالنباتات.
وذكرت: “تضررت قرى Kardes ، Evrencik ، Söğütözü ، Bolucan ، Aşağımescit ، Çaypınar، تم تلف العديد من المحاصيل الراعية والأشجار، وخاصة أشجار البلوط بسبب غزو اليرقات، مشيرة إلى مختار قرية كاردر ( أديب أرسلان)، مشيراً إلى إن المنطقة شهدت غزو شرنقة (كاتربيلر) العام الماضي، وأن اليرقات تؤثر بشكل خاص على أشجار البلوط”.
وتابع: “نحن الآن غير قادرين على العيش في منازلنا الصغيرة، لقد أحاطوا جميع المنازل والحدائق، إنهم يتدفقون إلى القرية في منطقتنا بسبب قسم الغابات الموجود فيهل، نطلب المساعدة من السلطات”.
اقرأ أيضاً: قرار جديد بخصوص رخص القيادة في تركيا
أصدرت الحكومة التركية قراراً جديداً، بخصوص شهادات القيادة وقيادة السيارات على الأراضي التركية، مشيرة إلى أن هذا القرار سيكون قيد التنفيذ اعتباراً من تاريخ نشره.
ونشرت الصحيفة الرسمية التابعة لرئاسة الجمهورية فحوى القرار الذي ترجمته تركيا بالعربي وجاء فيه: “إن الأتراك الذين لديهم رخص قيادة أجنبية ويقودون مركباتهم برخص قيادة أجنبية في تركيا، سيتمكن أولئك الذين لديهم رخصة قيادة لمدة عامين من قيادة المركبات منذ لحظة دخولهم إلى تركيا، بينما يتعين عليهم بعد 6 أشهر ترجمتها وتصديقها عند كاتب العدل “النوتر”.
وأضافت: “يجب اعتماد الشهادة من قبل الكاتب بالعدل (النوتر) أو الممثل الأجنبي، كما يجب أن يمتلك الشخص رخصة القيادة المناسبة لكل مركبة، ومع نهاية الـ 6 أشهر سيحتاج إلى تغيير رخصته برخصة القيادة التركية لمواصلة القيادة داخل الأراضي التركية”.
أما بالنسبة للأجانب في تركيا فيحق لهم القيادة على رخصة القيادة الأجنبية لمدة 6 أشهر فقط ومن ثم عليهم استخراج رخصة قيادة تركية.
