الشعور بالانتماء وإتقان اللغة وراء تفوق السوريين في سوق العمل التركي
تركيا بالعربي، 12 نوفمبر 2025
كشف تقرير نشره موقع “ذا كونفرسيشن” أن الشعور بالانتماء للمجتمع التركي وإتقان اللغة يعدان من أبرز العوامل التي ساعدت السوريين المهاجرين على تحقيق نجاح متميز في سوق العمل التركي.
وأظهرت الدراسة، التي استندت إلى مقابلات مع 170 من رواد الأعمال السوريين في تركيا، أن الذين حققوا أفضل النتائج الاقتصادية امتلكوا ما وصفه الباحثون بـ”هوية البلد المضيف”، أي ارتباطًا وجدانيًا وعقليًا بالمجتمع والمؤسسات التركية، مما انعكس إيجابًا على أدائهم المالي وجودة تعاملهم مع الزبائن.
كما أشار التقرير إلى أن إجادة اللغة التركية كانت عاملًا حاسمًا في تسهيل التواصل وفهم طبيعة السوق المحلي، بينما شكّل التمييز الاجتماعي أو الحكومي أحد أبرز العقبات التي حدّت من هذا الشعور بالانتماء.
وأضاف أن الوضع القانوني يلعب دورًا محوريًا في مسار النجاح، حيث يعتمد كثير من السوريين على نظام الحماية المؤقتة الذي يقيّد أحيانًا إمكانياتهم في تأسيس أعمال رسمية.
وختم التقرير بالتأكيد على ضرورة وضع سياسات حكومية تدعم اندماج المهاجرين مبكرًا في المجتمعات المحلية، بما يسهم في تعزيز مساهماتهم الاقتصادية وتقليل آثار التمييز.
#سوريون_في_تركيا #الاندماج #اللغة_التركية #العمل
