تركيا بالعربي _ ترجمة وتحرير: سارة ريحاوي
أول تصريح من أم الشاب التركي الذي قضى على يد شاب سوري وهذا ما تحدثته بشان السوريين..! (فيديو)
شاركت وسائل الإعلام التركية أولى تصريحات أم القتـ.ـ يل التركي الذي قضى على يد شاب سوري على أثر شـ.ـ جار بينهما في ولاية إزمير أمس .
وبحسب ما ترجمته تركيا بالعربي، نقلا عن وسائل الإعلام التركية، فإن أم الشاب التركي طالبت الحكومة التركية بطرد السوريين، وادعت بأن مركز شرطة المنطقة قام بطردها عندما ذهبت تشتكي إليه، وبأن الموظف الأعلى في القائم مقام وعدها بأن يساعدها باسترداد حقها ولكنه لم يفعل شيء، مشيرة إلى أنها لا تريد ان ترى وجه اي سوري في تركيا .
وفي سياق متصل، تواصلت تركيا بالعربي مع عائلة الشاب السوري محمد عرب والذي قام بقـ.ـتل شاب تركي في منطقة توربالي بمدينة إزمير شرقي تركيا.
وقالت والدة الشاب السوري لموقع تركيا بالعربي Arab-Turkey.comأنه ومنذ لحظة اعتـ.ـقال ابنها من قبل السـ.ـلطات لم تعرفه عنه أي شيء، وخاصة أنه هو أيضاً مصـ.ـاب في بطـ.ـنه بالسـ.ـكين.
وتابعت الوالدة وهي تناشد السلطات التركية لطـ.ـمئنتها عن إبنها إن كان حـ.ـياً أم مـ.ـيتاً.
وأضافت السيدة السورية أن إبنها لا يتـ.ـهجم على الناس وهو من عمله لمنزله ومن منزله لعمله، وكل ما حصل هو اعتراض أشخاص لإبني منتصف الليل، ومن ثم بدأ الشـ.ـجار بينهم، وكان ابني في حالة دفاع عن النفس، بحسب ما قالت
وتابعت السيدة أنه وبعد اصـ.ـابة ابني هـ.ـرب إلى منزل أخته وهو ينـ.ـزف، حيث تم اعتقاله بعد فترة من منزل أخته بالاضافة إلى اعتقال صهره (زوج أخته).
من جهته أصدر مكتب والي إزمير بياناً حول حـ.ـادثة مقـ.ـتل الشاب التركي، وذلك أثناء عودة المواطن السوري م. أ المقيم في منطقة توربالي إلى منزله في الساعة 00:30 من يوم الخميس 30 أيلول.
وقال البيان الرسمي أن وأثناء عودة الشاب السوري م.أ إلى منزله حدث في الطريق ملاسنة مع ثلاثة مواطنين كانوا يشربون مشـ.ـروبات كحـ.ـولية، لتتطور الملاسنة إلى شجـ.ـار وعـ.ـراك نتج عنه إصـ.ـابة المواطن ب.ب بعدة طعـ.ـنـ.ـات بالسـ.ـكين في صـ.ـدره أدت إلى وفـ.ـاتـ.ـه.
أما الشاب السوري فقد أصـ.ـيب بعـ.ـدة طعـ.ـنـ.ـات في يده اليـ.ـسرى وتم اعتـ.ـقـ.ـاله خلال مدة قصيرة ولا تزال التحقـ.ـيقات القـ.ـضـ.ـائية مستمرة بوتيرة مكثفة.
حدث أنقرة يتكرر… هجـ.ـوم عنيـ.ـف على منازل وأماكن عمل اللاجئين السوريين في إزمير
هاجـ .ـمت مجموعة من المواطنون الأتراك منازل ومحلات السوريين بالتزامن مع إضـ .ـرام النـ .ـار فيها بولاية إزمير.
وذكرت مصادر إعلام تركية بحسب ما ترجمت تركيا بالعربي: أن “مجموعة من المواطنون الأتراك هاجـ .ـموا منازل ومحلات اللاجئين السوريين في منطقة توربالي بولاية إزمير”.
وأضافت: استمر الهجـ .ـوم عدة ساعات في الليلة الماضية المصادفة (29 أيلول)، حيث قامت بإشـ .ـعال النـ .ـار ضمن أحد منازل اللاجئين السوريين
شاب سوري يقـ.ـتل شاب تركي في ازمير
قالت وسائل إعلام تركية أن شاباً تركياً قـ.ـتل أثناء شـ.ـجار مع شاب سوري في منطقة توربالي بإزمير .
وبحسب ما ترجمت تركيا بالعربي عن الاعلام التركي فقد تـ.ـوفي الشاب التركي باتوهان بارلاك ، والبالغ من العمر 17 عامًا ، في المستـ.ـشفى ، حيث أصـ.ـيب بجـ.ـروح خطـ.ـيرة من قبل الشاب السوري م.أ. البالغ من العمر 20 عامًا بطـ.ـعنة في القـ.ـلب.
الحـ.ـادث وقع في Barış Yapı Sitesi في Cumhuriyet Mahallesi في حوالي الساعة 01:00 من مساء أمس الأربعاء.
وبحسب ما أورد الإعلام التركي فان الشاب السوري م.أ وأثناء عودته إلى منزله. مر بجانب الشاب التركي بارلاك والتي قال للشاب السوري مساء الخير ولاد، ليرد الشاب السوري عليه “ماذا تقول؟” حيث اندلع قـ.ـتال بعد خروج النقاس عن السيطرة
وهنا قام الشاب السوري م.أ. بضـ.ـرب برلاك بسـ.ـكين في قلبه كان قد أخرجه من جيبه وهـ.ـرب.
برلاك ، الذي نقلـ.ـته الفرق الطـ.ـبية إلى مستـ.ـشفى توربالي الحكومي بعد إبـ.ـلاغ من أصدقائه ، لم يتم إنقاذه على الرغم من تدخلات الأطباء.
اعتـ.ـقلت الشـ.ـرطة واحتجزت م.أ. ، وهو مواطن سوري كان قد هـ.ـرب بعد الحـ.ـادث في وقت قصير
