تركيا بالعربي – ترجمة: وسام الحلبي
العثور على شخص مقتـ .ـولاً في شقته بولاية بورصة
قالت مصادر إعلام تركية، إنه في حي عثمان غازي في بورصة ، عُثر على جـ .ـثة المواطن (أيدين س/57 عاماً) هامدة برصاصة في صدره تم إطلاقها من مسدس، حيث عثر عليه على درج الطابق الثالث أمام الشقة،
وبحسب خبر نشرته وكالة DHA التركية وترجمته تركيا بالعربي، فقد “وقع الحادث حوالي الساعة 7:30 صباحا في منطقة دميرطاش بربروس في عثمان غازي، حيث سمع دوي أعيرة نارية في المبنى المكون من 4 طوابق في شارع 453، حيث رأى سكان المبنى، الذين خرجوا في حالة من الذعر ، شخصًا يرقد بلا حراك على درج الطابق الثالث، حيث تم إرسال فرق الشرطة والطواقم الطبية إلى المكان عند الإبلاغ، وتم تحديد أن الشخص يدعى (أيدين س)، وقد أصـ .ـيب برصاصة في صدره بمسدس وتوفـ .ـي.
في حي عثمان غازي في بورصة ، عُثر على جثة أيدين س. (57) هامدة برصاصة في صدره بمسدس ، في درج الطابق الثالث من الشقة. بينما بدأت الشرطة التحقيق ، علم أن أيدين س. لم يسكن في المبنى.
وقع الحادث حوالي الساعة 7:30 صباحا في منطقة دميرطاش بربروس في عثمان غازي. وسمع دوي أعيرة نارية في المبنى المكون من 4 طوابق في شارع 453. رأى سكان الشقة ، الذين خرجوا في حالة من الذعر ، شخصًا يرقد بلا حراك في الدماء على درج الطابق الثالث. تم إرسال فرق الشرطة والطواقم الطبية إلى الشارع عند الإشعار. أثناء المراقبة ، تم تحديد أن الشخص الذي تم تحديد أنه أيدين س. أصيب برصاصة في صدره بمسدس وتوفي. وعلم أن أيدين س. لم يكن يعيش في المبنى ، بينما تم العثور على البندقية بجوار جسده الهامد. فتحت الشرطة تحقيقاً في وفاة أيدين س.
