ميركل وأردوغان
تركيا بالعربي -ترجمة وتحرير: لمى الحلو
عقد الرئيس (رجب طيب أردوغان) اجتماعًا عبر الفيديو مع المستشارة الألمانية (أنجيلا ميركل).
وبحسب ما نشره موقع DHA وترجمته تركيا بالعربي، فإنه وبحسب البيان الصادر عن الرئاسة التركية، فقد ناقش الاجتماع قضايا تحسين العلاقات الثنائية، حيث تم تقييم العلاقات بين تركيا والاتحاد الأوروبي في العصر الجديد.
وأشار: (أردوغان) في الاجتماع إلى أن تركيا تريد فتح صفحة جديدة في العلاقات مع الاتحاد الأوروبي والمستشارة الألمانية ومساهمة بناءة في الجهود المبذولة لعرض العلاقات بين تركيا والاتحاد الأوروبي.
واضاف: “أخيرًا بمساعدة القادة الأذكياء في قمة الاتحاد الأوروبي التي تحرص على إحالة الاهتمام إلى الأجندة الإيجابية التي تؤكد على الرئيس أردوغان،فإن انفتاح تركيا على أجندة إيجابية ومنافع متبادلة من الجهد التعاوني لإحداث الأزمة في العلاقات مع الاتحاد الأوروبي التي تم التعبير عنها ستضر بهذه الفرصة السانحة”.
وذكر: “على الرغم من المحادثات الاستكشافية بين تركيا واليونان للتعبير عن استعدادها للاستئناف، الا أنه يوجد العديد من المحادثات مع العذر الجديد للجانب اليوناني، بحسن نية وموقف بناء، قال إنه استمر في العرض في شرق البحر المتوسط بتركيا”.
وتابع: “العلاقات بين تركيا والاتحاد الأوروبي في العامين الماضيين، يحدث بعض أعضاء المصالح الضيقة للسجن مع ضياع الوقت مشيرا إلى أردوغان، فإن قرارات قمة الاتحاد الأوروبي الأخيرة بطريقة أكثر قوة يشار إليها في أجندة إيجابية للمفتاح تم الإعلان عن تحديث توافق 18 مارس”، كما نقل الرئيس أردوغان تهانيه للمستشارة الألمانية ميركل بمناسبة عيد الميلاد والعام الجديد.
اقرأ أيضاً: أردوغان يعلن عن دعم بقيمة 1000 ليرة تركية لمدة 3 أشهر
تركيا بالعربي – ترجمة: حسان كنجو
انتهى الرئيس التركي (رجب طيب أردوغان) من اجتماعه مع وزراء حكومته، في الوقت الذي توقعت فيه مصادر إعلام تركية، أن يتم اتخاذ العديد من القرارات الجديدة في ظل وباء كورونا، وخاصة بما يخص القيود في عطلة رأس السنة الميلادية.
وقال أردوغان في تصريحاته التي ترجمتها تركيا بالعربي: “سيتم تقديم 1000 ليرة شهريًا لمدة 3 أشهر متتالية إلى إجمالي مليون 239 ألف 438 شخص”.
وكان أردوغان قد قال في تصريحاته قبل قليل: “سنقدم مساعدات لدفع الايجارات بقيمة 750 ليرة في المدن الكبرى و500 ليرة في المدن الصغرى للحرفيين وأصحاب المهن لثلاثة أشهر”.
كما أعلن، عن فرض حظر تجوال يبدأ في الساعة التاسعة من مساء يوم الخميس 31 من شهر كانون الاول 2020 الجاري وينتهي يوم الاثنين 4 كانون الثاني من العام 2021 في الساعة الخامسة صباحاً”.
وأضاف: “بدأنا نرى نتائج إيجابية للحظر المفروض والقيود الجديدة في تركيا”.
وللمزيد من التفاصيل حول هذا الخبر >>> نترككم مع مداخلة للاعلامي علاء عثمان، ولا تنسوا الاشتراك في قناة تركيا بالعربي على يوتيوب لنوافيكم بكل جديد:
