وزيرة الأسرة والعمل والخدمات الاجتماعية في تركيا زهرة زمرة سلجوق
تركيا بالعربي- ترجمة وتحرير: لمى الحلو
ورد في مرسوم رئيس الجمهورية المنشور في الجريدة الرسمية، أن طلبات بدل العمل القصير قد بدأت من جديد، ونص القرار المنشور على أنه يمكن لمن لم يتقدم قبل 30 يونيو 2020 التقدم قالت( زهرا زومروت سلجوق) وزيرة الأسرة والعمل والخدمات الاجتماعية عن البدل ، “قد تطلب أماكن العمل التي استفادت سابقًا من العلاوة بدل عمل قصير للعمال الإضافيين”.
وبحسب ما نشره موقع DHA وترجمته تركيا بالعربي، فإن” في القرار المنشور في الجريدة الرسمية، ” المرفق بشأن تمديد فترة تقديم العمل القصيرة على أساس السلال القسرية في نطاق المواقف الدورية الناجمة عن الآثار الخارجية بسبب فيروس كورونا ، القرار الإضافي الثاني والمؤقت 23 ‘من قانون التأمين ضد البطالة رقم 4447 تقرر وفقا للمادة الثالثة”.
وذكرت: “(زهرا سلجوق )، بأنهم سيبدأون في تلقي الطلبات اعتبارًا من 1 ديسمبر، وأن أماكن العمل التي لم تنطبق قبل 30 يونيو مدرجة قالت الوزير” سلجوق”: “أماكن العمل لدينا التي لم تتقدم بطلب للحصول على بدل عمل قصير حتى 30 يونيو ، بسبب فيروس كورونا، وستكون قادرة على الاستفادة من بدل العمل القصير لمدة تصل إلى 3 أشهر للفترة التي تلي 1 ديسمبر 2020 ، إذا تقدموا إلى İŞKUR حتى 31 ديسمبر 2020.”
اقرأ أيضاً: مراكز الـ PTT تستأنف منح الأموال للسوريين ضمن دعم كورونا
حسان كنجو – خاص/تركيا بالعربي
بعد توقف دام لشهرين تقريباً، عادت رسائل الدعم النقدي المقدمة للسوريين تحت مسمى (دعم الكورونا) تصل من جديد، حيث أكد العديد من السوريين تلقيهم رسائل من مراكز الـ PTT تفيد بصرف مبلغ ألف ليرة تركية لهم.
وقال (أبو علي) وهو لاجئ سوري في مدينة أنطاكيا بإقليم هاتاي لـ تركيا بالعربي، إنه “وفي صباح اليوم تلقى رسالة من مركز البريد التركي PTT، تفيد أن صاحب هذا الرقم الذي أرسلت هذه الرسالة إليه وصاحب رقم الكملك (********99)، قد حصل على مبلغ 1000 ليرة تركية، ضمن الدعم المخصص (لفايروس كورونا)”.
وأضاف: “كانت الرسالة مكتوبة باللغتين العربية والإنجليزية، وعليه توجهت إلى أقرب مركز PTT وقد تطلبت مني عملية صرف الأموال الخطوات التالية:
1 – كود HES
2 – الرسالة التي وصلت إلى هاتفي
3 – الهوية الأصلية الصفراء التي تبدأ بالرقم 99
وتابع: “بعد أن يشاهد الموظف الرسالة ويتأكد من بيانات الهوية، سيتم منح بطاقة صراف آلي تابعة لـ PTT وبداخلها مبلغ 1000 ليرة تركية، حيث وبعد منح البطاقة سيتم إرسال الكلمة السرية الخاصة بالبطاقة إلى الهاتف، ومن ثم يتم سحب الاموال من آلات الصرافة التابعة لفرع PTT”.
