
تركيا بالعربي – ترجمة: حسان كنجو
أرسلت وزارة الداخلية التركية تعميماً إلى 81 ولاية، حسمت من خلاله الجدل حول ما إذا كان يوم 30 آب المقبل المدرج ضمن (العطلات الرسمية) عطلة أم لا؟
وبحسب ما نشرته صحيفة “سوزجو” التركية وترجمته تركيا بالعربي، فإنه “وبحسب البيان الصادر عن الوزارة، سيكون يوم 30 آب عطلة رسمية، وذلك بمناسبة ذكرى النصر في حرب الاستقلال ، وذلك بعد انتصار الهجوم الكبير للجيش التركي بقيادة مصطفى كمال أتاتورك ضد القوات اليونانية ، وقد تم الاحتفال به لأول مرة عام 1924”.
وفي وقت سابق أرسلت وزارة الداخلية التركية تعميماً هاماً إلى 81 ولاية حظرت فيه إقامة ذكرى احتفال النصر يوم 30 اغسطس/ آب الجاري .
وقالت صحيفة “جمهورييت” التركية في خبرٍ لها ترجمته تركيا بالعربي ، إن وزارة الداخلية قامت بحظر الأنشطة التي تقام كل عام في ذكرى عيد النصر .
وكما جاء في البيان ، بالنظر إلى عملية مكافحة الوباء ، حظرنا الأنشطة ليوم 30 أغسطس المصادف ذكرى 98 .
وأضافت : لن يكون هناك برامج قبول التهنئة في الولايات ال81 ، بالإضافة إلى فرض الإلتزام التام خلال آداء الزيارات لعوائل الش_هداء .
مشيرةً إلى أنه سيتم اتخاذ الإجراءات الأمنية على أوسع نطاق ، ويتعين مراقبة ذلك على جميع المسؤولين في المنطقة .
اقرأ أيضاً: بالفيديو: فيضانات مدمرة في غيرسون ووزير الداخلية يدلي ببيان عاجل حول آخر الأوضاع
تركيا بالعربي – ترجمة: حسان كنجو
قالت مصادر إعلام تركية، إن فيضانات مدمـ .ـرة وقعت في ولاية (غيرسون) شمال تركيا وأسفرت عن سقوط قتـ .ـلى وجـ .ـرحى ودمـ .ـار واسع في الممتلكات، فيما أصدرت وزارة الداخلية التركية على لسان وزيرها (سليمان صويلو) بياناً عاجلاً حول الحادثة.
وبحسب خبر نشرته قناة NTV TR التركية وترجمته تركيا بالعربي، فإن فيضانات وقعت في ولايات (جيرسون ، سامسون ، ريزي، وطرابزون)، حيث جرقت المياه الجارية بقوة المركبات على طول الطرق وانهـ .ـارت الجدران والدعائم، فيما أعلن وزير الداخلية (سليمان صويلو)، أن 3 أشخاص لقوا حتـ .ـفهم بسبب الفيضانات في غيرسون”.
وقال صويلو إن “جهود البحث والإنقاذ مستمرة لـ 11 شخصاً حتى الآن، وقد تم إنقاذ 127 مواطنًا في عمليات البحث والإنقاذ، وللأسف وصلنا إلى جثتـ .ـي شخصين في غيرسون أحدهما شرطي وأحدهم من المواطنين”.
وأضاف: “لا يوجد محل واحد هنا (في منطقة ديريلي) جميعهم مدمـ .ـرون تمامًا. دولتنا ستداوي الجـ .ـراح هنا بكل قوتها وستكون مع مواطنينا”.
وتابع: “قبل قليل، وصل جثـ .ـمان مواطنتنا الثالثة (ياسمين أوزدمير) رحمها الله، فيما تم إنقاذ 127 مواطنًا في عمليات البحث والإنقاذ حتى الآن، وتتواصل الجهود الآن للعثور على خمسة من رجال الدرك وعامل آلة جرف التربة الذين فقدوا على بعد 12 كيلومتراً من طريق (تيرابولو – دوغان كنت)”.
وأدت الفيضانات لإغلاق طريق غيرسون-ديريلي-سيواس السريع بعد تجمع المياه في محيط بلدة (دوروغلو).
الفيديو الأول:
الفيديو الثاني:
الفيديو الثالث:



