الشرطة التركية
تركيا بالعربي – ترجمة: حسان كنجو
قالت مصادر إعلامية، إن السلطات عثرت على جـ .ـثة مواطن يدعى (كومالي يشيل/ 44)، في حقل فارغ في بلدة طرسوس في مرسين، وقد تقرر أن (يشيل) تعرض للضـ .ـرب حتى المـ .ـوت ثم ألقيت جثـ .ـته في الحقل.
وبحسب ما نشرته وكالة DHA التركية وترجمته تركيا بالعربي، فإن “الحادث في الصباح في حي كاراديليك. بعد أن رأى مواطنون شخصًا كان مستلقيًا بلا حراك في حقل زراعي، حيث تم إبلاغ فرق الصحة والشرطة بالوضع. وتقرر أن هذا الشخص توفـ .ـي خلال محاولة إنقاذه من قبل الفريق الطبي الذي تم إرساله إلى مكان الحادث”.
وأضافت: “خلال فحص الجثة، تبين أنه ضُـ .ـرب حتى المـ .ـوت ثم أُلقي في المكان الذي عثر عليه فيه، حيث وفي التحقيقات التي قامت بها الشرطة ، تبين أن الجـ .ـثة تعود إلى (كومالي يشيل) بعد العمل في مكان الحادث تم نقل جـ .ـثة الرجل إلى المشـ .ـرحة لتشـ .ـريحها، فيما بدأت الشرطة عملية للقبـ .ـض على المشـ .ـتبه بهم أو جـ .ـرائم القتـ .ـل، يتم مواصلة التحقيق بطريقة متعددة الأوجه”.

اقرأ أيضاً: بالفيديو: فيضانات مدمرة في غيرسون ووزير الداخلية يدلي ببيان عاجل حول آخر الأوضاع
تركيا بالعربي – ترجمة: حسان كنجو
قالت مصادر إعلام تركية، إن فيضانات مدمـ .ـرة وقعت في ولاية (غيرسون) شمال تركيا وأسفرت عن سقوط قتـ .ـلى وجـ .ـرحى ودمـ .ـار واسع في الممتلكات، فيما أصدرت وزارة الداخلية التركية على لسان وزيرها (سليمان صويلو) بياناً عاجلاً حول الحادثة.
وبحسب خبر نشرته قناة NTV TR التركية وترجمته تركيا بالعربي، فإن فيضانات وقعت في ولايات (جيرسون ، سامسون ، ريزي، وطرابزون)، حيث جرقت المياه الجارية بقوة المركبات على طول الطرق وانهـ .ـارت الجدران والدعائم، فيما أعلن وزير الداخلية (سليمان صويلو)، أن 3 أشخاص لقوا حتـ .ـفهم بسبب الفيضانات في غيرسون”.
وقال صويلو إن “جهود البحث والإنقاذ مستمرة لـ 11 شخصاً حتى الآن، وقد تم إنقاذ 127 مواطنًا في عمليات البحث والإنقاذ، وللأسف وصلنا إلى جثتـ .ـي شخصين في غيرسون أحدهما شرطي وأحدهم من المواطنين”.
وأضاف: “لا يوجد محل واحد هنا (في منطقة ديريلي) جميعهم مدمـ .ـرون تمامًا. دولتنا ستداوي الجـ .ـراح هنا بكل قوتها وستكون مع مواطنينا”.
وتابع: “قبل قليل، وصل جثـ .ـمان مواطنتنا الثالثة (ياسمين أوزدمير) رحمها الله، فيما تم إنقاذ 127 مواطنًا في عمليات البحث والإنقاذ حتى الآن، وتتواصل الجهود الآن للعثور على خمسة من رجال الدرك وعامل آلة جرف التربة الذين فقدوا على بعد 12 كيلومتراً من طريق (تيرابولو – دوغان كنت)”.
وأدت الفيضانات لإغلاق طريق غيرسون-ديريلي-سيواس السريع بعد تجمع المياه في محيط بلدة (دوروغلو).
الفيديو الأول:
الفيديو الثاني:
الفيديو الثالث:



