تركيا بالعربي – ترجمة: حسان كنجو
صرحت وزيرة الأسرة والعمل (زهرة زمرد سلجوق)، أن مدفوعات دعم المساعدة الاجتماعية لشهر أغسطس ستبدأ في 24 أغسطس، مشيرة إلى أن المدفوعات ستشمل 157 ألف محتاج مع 5 برامج دعم اجتماعي نقدي”.
وقالت الوزيرة في تصريحات نقلتها وكالة DHA التركية وترجمتهاتركيا بالعربي، إن “مدفوعات المساعدة الاجتماعية للأسر العسكرية المحتاجة والأطفال والنساء الأرامل والمصابين بأمراض مزمنة والأيتام ستبدأ في 24 أغسطس الجاري، وأن الوزارة ستدعم أسر المحتاجين من الجنود الذين يؤدون الخدمة العسكرية الإجبارية بمبلغ 400 ليرة تركية شهرياً”.
وأضافت: “سيتم إيداع 16.9 مليون في حساب نحو 24 ألف أسرة، وقد تمت زيادة مبلغ الدفع الشهري بنسبة 50 في المائة من 100 ليرة تركية إلى 150 ليرة تركية في نطاق (برنامج مساعدة أطفال الجنود المحتاجين) قائلةً: (نقدم مساعدة نقدية منتظمة بقيمة 300 ليرة تركية في فترات شهرين. وفي هذا السياق ، 1200 شخص محتاج ، 284 ألف ليرة تركية سوف ندفع)”.
وتابعت: “سنقدم الدعم إلى 89 ألف امرأة محتاجة بإجمالي 57.8 مليون ليرة تركية، وبإجمالي 3.3 مليون ليرة، سيتم تخصبصها كدعم لمن يعانون من إعاقة مزمنة، كما سيتم دعم الأطفال الأيتام دون الـ 18 عاماً بمبلغ 150 ليرة تركية شهرياً، كما سيتم إيداع 11.6 مليون ليرة تركية في حسابات 39 ألف شخص.
وأكدت: “سندعم ألفي محتاج بمبلغ 3.3 مليون ليرة تركية، وسندفع 90.1 مليون ليرة تركية إجمالاً إلى ما يقارب من 157 ألف محتاج من خلال 5 برامج دعم اجتماعي نقدي وأنه سيتم سداد مدفوعات “مساعدة الأمراض المزمنة” اعتبارًا من 25 أغسطس ، وسيتم سداد مدفوعات أخرى في 24-28 أغسطس”.
اقرأ أيضاً: بالفيديو: فيضانات مدمرة في غيرسون ووزير الداخلية يدلي ببيان عاجل حول آخر الأوضاع
تركيا بالعربي – ترجمة: حسان كنجو
قالت مصادر إعلام تركية، إن فيضانات مدمـ .ـرة وقعت في ولاية (غيرسون) شمال تركيا وأسفرت عن سقوط قتـ .ـلى وجـ .ـرحى ودمـ .ـار واسع في الممتلكات، فيما أصدرت وزارة الداخلية التركية على لسان وزيرها (سليمان صويلو) بياناً عاجلاً حول الحادثة.
وبحسب خبر نشرته قناة NTV TR التركية وترجمته تركيا بالعربي، فإن فيضانات وقعت في ولايات (جيرسون ، سامسون ، ريزي، وطرابزون)، حيث جرقت المياه الجارية بقوة المركبات على طول الطرق وانهـ .ـارت الجدران والدعائم، فيما أعلن وزير الداخلية (سليمان صويلو)، أن 3 أشخاص لقوا حتـ .ـفهم بسبب الفيضانات في غيرسون”.
وقال صويلو إن “جهود البحث والإنقاذ مستمرة لـ 11 شخصاً حتى الآن، وقد تم إنقاذ 127 مواطنًا في عمليات البحث والإنقاذ، وللأسف وصلنا إلى جثتـ .ـي شخصين في غيرسون أحدهما شرطي وأحدهم من المواطنين”.
وأضاف: “لا يوجد محل واحد هنا (في منطقة ديريلي) جميعهم مدمـ .ـرون تمامًا. دولتنا ستداوي الجـ .ـراح هنا بكل قوتها وستكون مع مواطنينا”.
وتابع: “قبل قليل، وصل جثـ .ـمان مواطنتنا الثالثة (ياسمين أوزدمير) رحمها الله، فيما تم إنقاذ 127 مواطنًا في عمليات البحث والإنقاذ حتى الآن، وتتواصل الجهود الآن للعثور على خمسة من رجال الدرك وعامل آلة جرف التربة الذين فقدوا على بعد 12 كيلومتراً من طريق (تيرابولو – دوغان كنت)”.
وأدت الفيضانات لإغلاق طريق غيرسون-ديريلي-سيواس السريع بعد تجمع المياه في محيط بلدة (دوروغلو).
الفيديو الأول:
الفيديو الثاني:
الفيديو الثالث:
