والي اسطنبول داوود غل
ترجمة وتحرير تركيا بالعربي / سارة ريحاوي
بعد انتشار الشائعات حول تسبب السوريين بانتشار فايروس كورونا في ولاية عنتاب وإعلانها منطقة محظورة مكتظة بالمخـ ـاطر ، تحدث الوالي “داوود غول” مبرئاً السوريين من هذه التـ ـهمة ، قائلًاً : ”لا علاقة للسوريين في هذا الأمر” .
وبحسب ما ترجمته تركيا بالعربي نقلاً عن تلفزيون “ميغا عنتاب” في خبرٍ له ، فإن والي عنتاب كان قد أعلن أمس عن حزمة قرارات جديدة صـ ـارمة سيتم فرضها على سكان الولاية اعتباراً من لحظة صدور القرار ظهر أمس وذلك من خلال آخر اجتماعٍ له عقده بحضور أعضاء مجلس مكافحة الوباء .
حيث برأ الوالي “غول” السوريين للمرة الثانية على التوالي قائلاً : أكرر ، لا علاقة للسورين بانتشار الفايروس ، إن الإصابات في صفوفهم شبه معدومة ” .
وفي سياقٍ متصل لما تم مناقشته خلال الإجتماع فيما يتعلق بإحكام السيطرة على مسار انتشار الوباء داخل الولاية ، حيث قام الوالي بطرح مثالاً فعّالاً ليستطيع سكان الولاية إبداء الالتزام نوعاً ما ، مصرحاً بأن هناك مطالبات عبر وسائل التواصل الإجتماعي بعزل ولاية عنتاب كلياً و فرض الحظر عليها لمدة 20 يوماً .
وأضاف مستنكراً : أعتقد أن ارتداء الكمامات والمحافظة على المسافة وتجنب الازدحامات أفضل بكثير من الإقتراحات المطلوبة .
وختم بالقول مجيباً على أسئلة المواطنين عقب تصريحٍ من رئيسة البلدية “فاطمة شاهين” باستحالة افتتاح المدارس في أواخر الشهر الثامن في حال استمرت الإصـ ـابات على ما هي عليه الآن ، قائلاً : نعمل جاهدين على خفض نسبة الإصـ ـابات لكي يدخل أطفالنا المدارس مع أشقائهم في باقي المحافظات ولكننا مستعدين للامتثال لأي قرار وزاري قادم في حق الولاية .
اقرأ أيضاً: ولاية تركية تهدد بحظر السفر
تركيا بالعربي – ترجمة: حسان كنجو
لوّح حاكم ولاية غازي عنتاب جنوب شرقي تركيا (داوود غول)، بإمكانية منع السفر من جديد من وإلى ولايته، مشيراً إلى أن ولايته وبحسب تصريحات وزير الصحة (فخر الدين كوجا) كانت من ضمن الولايات الخمسة التي ما زالت تشهد ارتفاعاً بالحالات.
وقال (غول) في تغريدة له نشره على حسابه في موقع تويتر وترجمتها تركيا بالعربي:
“نحن الولاية الثالثة الأكثر شيوعاً، لا يوجد بديل للتدابير المعروفة حتى يتم العثور على اللقاح”.
وأضاف الوالي:
” يجب علينا التخلي عن السفر والأنشطة الجماعية، وخلال قيامنا بالأعمال الإجبارية يجب ارتداء قناع لتغطية الفم والأنف ، والعمل وفقًا للمسافة الاجتماعية والتنظيف بشكل متكرر”.
En çok vaka olan 3.iliz.
Aşı bulunana kadar bilinen tedbirlerin dışında bir alternatif yok!
Gezmeyi,dolaşmayı,toplu aktiviteleri terk etmeliyiz.
Zorunlu olan işlerimizi yaparken;
Ağız ve burnu kapatacak şekilde Maske Takıp,Sosyal Mesafeye uyarak çalışıp,sık temizlik yapmalıyız https://t.co/3WZTQqP5qr— Davut GÜL (@gul_davut) July 2, 2020
