تركيا بالعربي – ترجمة: حسان كنجو
أثارت صور واردة من ولاية إسطنبول تركيا غضب السلطات المحلية ووسائل الإعلام التركية، بعد أن أظهرت حجم الازدحام الكبير الذي عاد ليسيطر على وسائل النقل من جديد.
ونشرت قناة NTV TR التركية خبراً مرفقاً لها ترجمته تركيا بالعربي، إنه “ومع بداية عودة الحياة الإجتماعية ضمن خطة التطبيع، عاد مشاهد الازدحام من جديد لتطغى على وسائل النقل، كان هناك المئات متجمعين على الجسور ومحطات المترو هذا الصباح”.
وأضافت: “قيل أن هناك التزاماً بارتداء قناع على المتروباص ولوحظ أن هذه القاعدة تتبع إلى حد كبير، ولكن ومع ذلك أثارت هذه الصور غضب السلطات لدرجة أنها باتت تفكر مرة أخرى بإعادة فرض القيود من أجل ضبط الوضع”.
وقال (فاتح كاراباكاك) وهو أحد المواطنين، “لقد فوجئنا برؤية أولئك الذين خرجوا إلى الشارع ولم يتناسبوا مع المسافة الاجتماعية، لا نعتقد أنه من الصحيح التطبيع بهذه السرعة في مثل هذا الوقت القصير”.
اقرأ أيضاً: قرار جديد بخصوص رخص القيادة في تركيا
أصدرت الحكومة التركية قراراً جديداً، بخصوص شهادات القيادة وقيادة السيارات على الأراضي التركية، مشيرة إلى أن هذا القرار سيكون قيد التنفيذ اعتباراً من تاريخ نشره.
ونشرت الصحيفة الرسمية التابعة لرئاسة الجمهورية فحوى القرار الذي ترجمته تركيا بالعربي وجاء فيه: “إن الأتراك الذين لديهم رخص قيادة أجنبية ويقودون مركباتهم برخص قيادة أجنبية في تركيا، سيتمكن أولئك الذين لديهم رخصة قيادة لمدة عامين من قيادة المركبات منذ لحظة دخولهم إلى تركيا، بينما يتعين عليهم بعد 6 أشهر ترجمتها وتصديقها عند كاتب العدل “النوتر”.
وأضافت: “يجب اعتماد الشهادة من قبل الكاتب بالعدل (النوتر) أو الممثل الأجنبي، كما يجب أن يمتلك الشخص رخصة القيادة المناسبة لكل مركبة، ومع نهاية الـ 6 أشهر سيحتاج إلى تغيير رخصته برخصة القيادة التركية لمواصلة القيادة داخل الأراضي التركية”.
أما بالنسبة للأجانب في تركيا فيحق لهم القيادة على رخصة القيادة الأجنبية لمدة 6 أشهر فقط ومن ثم عليهم استخراج رخصة قيادة تركية.
