تركيا بالعربي – ترجمة: حسان كنجو
حذرت هيئة الأرصاد الجوية التركية في بيان لها صادر الأحد 7 حزيران/يونيو، من أمطار غزيرة مترافقة مع عواصف رعدية، ستـ ـضرب بعض المناطق في شمال تركيا.
وقالت الهيئة في بيانها الذي نقلته صحيفة “جمهورييت” التركية وترجمته تركيا بالعربي، إن “ولايات (جناق قلعة، تكيرداغ، أدرنة، كركلاريلي)، ستشهد عواصف رعدية من المتوقع أن تبدأ مع ساعات المساء الأولى”,
وأضافت: “وفقًا للتقييمات الأخيرة التي أجرتها المديرية العامة للأرصاد الجوية ، ستكون الأجزاء الشمالية والوسطى من تركيا اليوم غائمة جزئياً، وبعد ساعات الغداء تشير التقديرات إلى أنه سيكون هناك أمطار محلية وعواصف رعدية في (جناق قلعة، تكيرداغ، أدرنة، كركلاريلي) وأماكن أخرى”.
وذكرت: “سترتفع درجة حرارة الهواء بين 2-4 درجات في جميع أنحاء البلاد وستكون فوق المعايير الموسمية، ومن المتوقع أن تهب الرياح من الاتجاهين الجنوبي والجنوبي الغربي ومن الشمال في الجنوب الشرقي وتكون بقوة متفاوتة”.
اقرأ أيضاً: قرار جديد بخصوص رخص القيادة في تركيا
أصدرت الحكومة التركية قراراً جديداً، بخصوص شهادات القيادة وقيادة السيارات على الأراضي التركية، مشيرة إلى أن هذا القرار سيكون قيد التنفيذ اعتباراً من تاريخ نشره.
ونشرت الصحيفة الرسمية التابعة لرئاسة الجمهورية فحوى القرار الذي ترجمته تركيا بالعربي وجاء فيه: “إن الأتراك الذين لديهم رخص قيادة أجنبية ويقودون مركباتهم برخص قيادة أجنبية في تركيا، سيتمكن أولئك الذين لديهم رخصة قيادة لمدة عامين من قيادة المركبات منذ لحظة دخولهم إلى تركيا، بينما يتعين عليهم بعد 6 أشهر ترجمتها وتصديقها عند كاتب العدل “النوتر”.
وأضافت: “يجب اعتماد الشهادة من قبل الكاتب بالعدل (النوتر) أو الممثل الأجنبي، كما يجب أن يمتلك الشخص رخصة القيادة المناسبة لكل مركبة، ومع نهاية الـ 6 أشهر سيحتاج إلى تغيير رخصته برخصة القيادة التركية لمواصلة القيادة داخل الأراضي التركية”.
أما بالنسبة للأجانب في تركيا فيحق لهم القيادة على رخصة القيادة الأجنبية لمدة 6 أشهر فقط ومن ثم عليهم استخراج رخصة قيادة تركية.
