سياسية تركية: واجه السوريون تعذيب ممنهج في بلادهم و يجب على الحكومة اتخاذ هذه الإجراءات لمنع تحويلهم لمادة سياسية..!!
تركيا بالعربي _ ترجمة: سارة ريحاوي
وجهت الأستاذة يلدز أونين وهي عضو في منصة طالبي اللجوء الإنسانية في تركيا، انتقادات لاذعة للأحزاب السياسية المعارضة الذين كانوا السبب بإقحام ملف اللاجئين السوريين في السياسة التركية الداخلية والخارجية .
وقال موقع آخر الأخبار التركي في خبر له ترجمته تركيا بالعربي، أكدت الأستاذة يلدز على أن السوريين تعرضوا لتعذيب ممنهج على مراحل طويلة داخل بلدهم شملت: التعذيب _ الجوع _ الإغتصاب _ ذبح الأطفال _ الموت، وبالتأكيد لا أحد يستطيع أن يواجه كل هذه الوحشية، فهم اضطروا لمغادرة بلادهم والمجيء لتركيا لحماية أرواح أطفالهم، ولم يأتوا لأهداف أخرى .
وأضافت: يجب على الحكومة التركية وضع قوانين صارمة لوقف تحويل ملف السوريين لقضية سياسية بين الأحزاب .
زعيم المعارضة التركية يعلق على مساعي بلاده للتقارب مع نظام الأسد
علق زعيم حزب الشعب الجمهوري أكبر حزب معارض في تركيا عن مساعي حكومة أردوغان الهادفة للتقارب مع النظام السوري.
عبر “كليشدار أوغلو” عن ترحيبه لمساعي بلاده للتقارب مع لنظام السوري من أجل إعادة اللاجئين السوريين.
وقال كليشدار أوغلو: “من الجيد التفكير الآن بإجراء حوار مع النظام، ولكن يجب قبل ذلك محاسبة من جعل أزمة القتال تتأزم”.
وذكرت صحيفة “المونيتور” الأمريكية أنه لا يوجد إجماع داخل مؤسسات الدولة التركية بشأن التقارب مع نظام بشار الأسد.
يذكر أن عدة منابر وشخصيات حقوقية عبروا عن استيائهم من الخطوة التركية المفاجأة في تطبيع العلاقات مع نظام الأسد بالرغم من مجازره الدموية ضد السوريين.
خبير اقتصادي تركي ينهي الجدل.. سينخفض سعر الدولار إلى 15 ليرة في هذا التاريخ..!!
تركيا بالعربي _ ترجمة: سارة ريحاوي
نشر كاتب العمود في صحيفة تركيا والباحث الإقتصادي نجم الدين بترال، تقرير هام أنهى فيه جدل توقعات ارتفاع وانخفاض الدولار المستمرة، وكشف عن التاريخ الذي يتوقع فيه انخفاض الدولار بنسبة كبيرة .
وقالت صحيفة يني عقد التركية في خبر لها ترجمته تركيا بالعربي، أشار الخبير نجم الدين إلى أن لا داعي لإثارة الجدل المستمر حول سعر الدولار، فانخفاض الدولار أمام الليرة التركية قادم لا محال، و من المتوقع أن ينخفض مبدأيا إلى 15 ليرة تركية في شهر أيلول القادم .
و تجدر الإشارة إلى أن هناك خبراء اقتصاديين آخرين توقعوا انخفاضه إلى 8 ليرات في بداية العام الجديد، و توقع آخرين أيضا ارتفاعه ل 25 ليرة تركية .
