ماذا تقصد الحكومة التركية بجملة “إعادة السوريين طواعية؟.. وزير الخارجية يجيب
تركيا بالعربي _ ترجمة: سارة ريحاوي
أدلى وزير الخارجية التركي مولود تجاويش أوغلو بتصريحات هامة خلال لقائه التلفزيوني على قناة cnn turk، تطرق فيها إلى مسألة عودة اللاجئين السوريين إلى بلادهم بشكل طوعي .
و بحسب ما ترجمته تركيا بالعربي، سأل الصحفي أحمد هاكان وزير الخارجية عن جملة “العودة الطواعية” ومعناها المقصود، وذلك بعد أن قام هو و وزير الداخلية و الرئيس أردوغان باستخدامها خلال حديثهم عن إعادة السوريين .
ليجيب الوزير على النحو التالي:العودة الطواعية تعني أن اللاجئين السوريين سيعودون من تلقاء أنفسهم دون أن يجبرهم أحد، و سيكون ذلك عندما نوفر لهم بيئة تضمن سلامتهم و تقديم الخدمات الأساسية لهم، كالمدارس والمستشفيات .
