تركيا بالعربي – ترجمة: حسان كنجو
إعلان
شهد المؤتمر الصحفي بين وزير الخارجية التركي (مولود جاويش أوغلو)، وبين نظيره اليوناني (نيكوس ديندياس) في العاصمة التركية أنقرة، تقاذف للتصريحات التي تخللها بعض الاتهامات والردود، في وقت كانت فيه جميع التصريحات قبل أيام تدور حول تطبيع للعلاقات وتخفيف من حدة التوتر بين الطرفين.
إعلان
ونقلت قناة TRT الرسمية المؤتمر الصحفي الذي تابعته وترجمته تركيا بالعربي، وقد قال جاويش أوغلو في تصريحاته: “لم أدلِ بأي اتهام لليونان، كنا نرغب باستمرار أول لقاء في أجواء إيجابية، لكن ديندياس وجه خلال كلمته اتهامات لا يمكن القبول بها بتاتا ضد بلدي”.
إعلان
وأضاف: “بداية قال إن تركيا انتهكت الحقوق السيادية لليونان؛ لا يمكننا القبول بذلك، فتركيا تواصل أنشطتها في جرفها القاري الخاص بشرق المتوسط الذي حددته وسجلته لدى الأمم المتحدة، تركيا أظهرت ما يمكنها فعله إزاء إقصائها وتجاهل حقوق القبارصة الأتراك، ولديها القدرة على الدفاع عن حقوقها وحقوق القبارصة الأتراك في شرق البحر المتوسط”.
إعلان
وتابع: “لدينا خلافات في وجهات النظر حول هذا الموضوع، إذا وجهت اتهامات لتركيا رغم اتفاقنا مسبقا على إجراء مباحثات ثنائية حول هذه القضايا، فإنني سأضطر للرد، نحن في تركيا نعترف بالروم الأرثوذكس كأقلية، لكن وصفكم للأتراك (في اليونان) بالمسلمين فقط (دون الاعتراف بأنهم قومية) ليس إنسانياً ولا يتناسب مع القانون الدولي”.
إعلان
وذكر: “قد يكون لديكم مقاربة إنسانية مختلفة، لكن هناك 3 قرارات حقوق إنسان أوروبية، ومع ذلك لا تسمحون للأقلية التركية باستخدام أسماء تركية، تركيا لم تستخدم بتاتا قضية الهجرة ضد الاتحاد الأوروبي واليونان، وتصرفت بشكل إنساني في هذه القضية وطبقت اتفاق 18 مارس كاملاً، القضايا العالقة بين البلدين لا يمكن حلها إلا عبر نهج وتفاهم متبادلين، وليس عبر إملاءات أحادية”.
إعلان
“نحن كبلدين جارين يمكننا إيجاد حلول لتلك القضايا، ولن تفيدنا أطراف أخرى، وإنما ستكتفي ببيع السلاح، وتسعى لمآرب أخرى، أما بشان قضية الهجرة فهي مشكلة ستسمر لسنوات مقبلة، يجب الابتعاد عن سياسة فرض الأمر الواقع والاستفزازات في العلاقات بين تركيا واليونان، هناك خلافات في وجهات النظر بين البلدين بشأن قضية بحر إيجة، ولكن المحادثات الاستشارية بين البلدين تناولت هذه القضية في السابق”.
إعلان
وقال ديندياس إن رئيس الحكومة اليوناني كيرياكوس ميتسوتاكيس يولي أهمية خاصة لحرية الأديان، مشيراً إلى أنه أجرى مباحثات صريحة وصادقة مع الجانب التركي في أنقرة، وناقش القضايا العالقة، مؤكدًا ضرورة الإبقاء على قنوات الاتصال مفتوحة بين البلدين”.
إعلان
Dışişleri Bakanı Çavuşoğlu: Ben konuşmamda Yunanistan’ı itham edici bir söylem içinde bulunmadım. Fakat Nikos Dendias yaptığı konuşmada ülkeme yönelik kabul edilemez ithamlarda bulundu. İthamları kabul etmemiz mümkün değil.https://t.co/awSh4KdRGE pic.twitter.com/HMcvBDsOvi
— TRT Haber Canlı (@trthabercanli) April 15, 2021
اقرأ أيضاً: أردوغان يعلن عن القيود الجديد في تركيا
عاجل/تركيا بالعربي – ترجمة: حسان كنجو
انتهى الاجتماع بين الرئيس التركي (رجب طيب أردوغان) وبين وزرائه، وسط ترقب الملايين لأبرز القرارات التي سيتم اتخاذها بعد هذا الاجتماع، الذي كثر الحديث حول إمكانية إقرار إعادة الإغلاق الكامل في البلاد في ظل ارتفاع الحالات بفايروس كورونا.
إعلان
وقال أردوغان في تصريحاته التي ترجمتها تركيا بالعربي: ” يستمر التعليم لجميع الصفوف عبر الانترنت باستثناء الصفين الثامن والثاني عشر”.
وكان أردوغان قد أعلن قبل قليل: “سيمنع كبار السن الذين تجاوزوا 65 سنة والذين هم تحت سن 18 عاماً من عمرهم من استخدام المواصلات العامة، وسنعيد منع السفر بين المدن وكذلك التشديد على الإجراءات في المواصلات العامة”.
وأضاف: “مضطرون لتشديد الإجراءات نظرا للارتفاع الكبير في أعداد الإصابات والوفيات، وسنطبق إغلاق جزئي في أول أسبوعين من شهر رمضان المبارك، حيث سيطبق حظر التجول اعتبارا من الساعة 7 مساء حتى الساعة 5 فجراً”.
وتابع: “سينتهي الدوام الرسمي في المؤسسات الحكومية عند الساعة 4 عصرا ويتم الانتقال إلى النظام المرن في الدوام”.
وللمزيد من التفاصيل حول هذا الخبر >>> نترككم مع مداخلة للاعلامي علاء عثمان، ولا تنسوا الاشتراك في قناة تركيا بالعربي على يوتيوب لنوافيكم بكل جديد:
اقرأ أيضاً: تصريحات عاجلة من وزير الصحة التركي عقب انتهاء اجتماع اللجنة العلمية
كشف وزير الصحة التركي فخر الدين قوجة، عن أن تركيا تتعرض لمرحلة الذروة حاليا من فـ.يروس كـ.ورونا.
وقال الوزير عقب انتهاء اجتماع للجنة العلمية في وزارة الصحة، إن إسطنبول تشهد حاليا الموجة الرابعة من الـ.وباء.
ودعا الشعب التركي إلى الحفاظ على المعنويات العالية لمواجهة الـ.وباء، مؤكدا أن الحكومة لن تترك الشعب التركي لوحده.
وأكد أنه لايوجد شيء يبعث على القلق، بشأن امتلاء المستشفيات من مرضى كورونا، مشيرا إلى أن نسبة امتلاء الأسرة 59 بالمئة، وامتلاء غرف العناية المركزة 64،4.
ولفت إلى أن الولايات التي تشهد امتلاء غرف العناية المركزة بنسبة تتجاوز 80 بالمئة من مرضى كـ.ورونا هي جناق قلعة وأدرنة وبارتين وأزمير وسينوب.
وفيما يتعلق بأي إجراءات جديدة، بخصوص الفـ.يروس في شهر رمضان، أشار الوزير التركي، إلى أنه سيتم بحثها في جلسة مجلس الوزراء غدا الثلاثاء.
وأشار إلى أن بلاده تحتل المرتبة السادسة على مستوى العالم، من حيث عدد اللقاحات.
وتحدث عن أنه سيتم الانتهاء من تطعيم جميع معلمي المدارس الابتدائية خلال شهر رمضان الجاري.
ونوه إلى أن 14 بالمئة من الكادر الطبي، و23 بالمئة ممن تتجاوز أعمارهم 65 عاما لم يأخذوا اللقاح.
وكشف عن أن تطعيم من هم بين سن35_40 سيتم في حزيران المقبل.
وللمزيد من التفاصيل حول هذا الخبر >>> نترككم مع مداخلة للاعلامي علاء عثمان، ولا تنسوا الاشتراك في قناة تركيا بالعربي على يوتيوب لنوافيكم بكل جديد:
