تركيا بالعربي – ترجمة: حسان كنجو
اطلقت سلسلة متاجر (البيم) الشهيرة في تركيا، تحذيراً عبر المعرفات الرسمية التابعة لها في منصات التواصل الإجتماعي، داعية المواطنين لعدم الوقوع في فخ المحتالين الذين يستخدمون اسم التجر لسرقة المواطنين.
وقال المتجر في بيان مقتضب له ترجمته تركيا بالعربي: “ندعو عملاءنا للحذر وعدم الانجرار وراء مواقع وهمية تحمل اسمنا على الإنترنت، في الواقع متجر بيم هو سلسلة متاجر منتشرة في جميع المحافظات والمقاطعات، وعليه فإننا لا نملك أي متجر عبر الإنترنت”.
وأضاف: “رصدنا خلال الأيام الماضية، وجود مواقع وأسواق إلكترونية تحمل الاسم نفسه، وتدعي أنها فرع المتجر على الإنترنت، لذا وجب التنويه”.
اقرأ أيضاً: مراكز الـ PTT تستأنف منح الأموال للسوريين ضمن دعم كورونا
حسان كنجو – خاص/تركيا بالعربي
بعد توقف دام لشهرين تقريباً، عادت رسائل الدعم النقدي المقدمة للسوريين تحت مسمى (دعم الكورونا) تصل من جديد، حيث أكد العديد من السوريين تلقيهم رسائل من مراكز الـ PTT تفيد بصرف مبلغ ألف ليرة تركية لهم.
وقال (أبو علي) وهو لاجئ سوري في مدينة أنطاكيا بإقليم هاتاي لـ تركيا بالعربي، إنه “وفي صباح اليوم تلقى رسالة من مركز البريد التركي PTT، تفيد أن صاحب هذا الرقم الذي أرسلت هذه الرسالة إليه وصاحب رقم الكملك (********99)، قد حصل على مبلغ 1000 ليرة تركية، ضمن الدعم المخصص (لفايروس كورونا)”.
وأضاف: “كانت الرسالة مكتوبة باللغتين العربية والإنجليزية، وعليه توجهت إلى أقرب مركز PTT وقد تطلبت مني عملية صرف الأموال الخطوات التالية:
1 – كود HES
2 – الرسالة التي وصلت إلى هاتفي
3 – الهوية الأصلية الصفراء التي تبدأ بالرقم 99
وتابع: “بعد أن يشاهد الموظف الرسالة ويتأكد من بيانات الهوية، سيتم منح بطاقة صراف آلي تابعة لـ PTT وبداخلها مبلغ 1000 ليرة تركية، حيث وبعد منح البطاقة سيتم إرسال الكلمة السرية الخاصة بالبطاقة إلى الهاتف، ومن ثم يتم سحب الاموال من آلات الصرافة التابعة لفرع PTT”.
