تركيا بالعربي_ ترجمة وتحرير : سارة ريحاوي
أدلى وزير الداخلية التركي “سليمان صويلو” بتصريحاتٍ عاجلة تطرأ من خلالها إلى عدة مواضيع تخص الشأن السوري الداخلي والخارجي .
وقالت صحيفة “ملييت” التركية في خبرٍ لها ترجمته تركيا بالعربي، إن الوزير “صويلو” شيد بعمليات الجيش التركي في الداخل السوري، قائلاً : بفصل عملياتنا والأمن الذي أوجدناه في المناطق السورية عاد 414 ألفاً و61 مواطناً سورياً إلى بلادهم حتى الآن .
وكما أفادت الصحيفة بأن الوزير “صويلو” تحدث مع موظفي وزارة الداخلية العاملين في ولاية بالك إسير من أجل تقييم الفرقة التي تعمل في سورية .
وكما أفاد “صويلو” في تصريحاته : لقد أظهر الضغط الميداني الذي واجهناه ضد داعش وحزب العمال الكردستاني بأن حربنا ضد الإرهاب في الداخل وبأن أمننا بدأ بشكل أساسي خارج حدودنا .
وتابع : لمن يفكر ويسأل ماذا تفعل تركيا هنا؟ ماذا تفعل في ليبيا وسورية وشرق البحر المتوسط والعراق ؟ أتمنى لو لم يكن لدينا عمل .
اقرأ أيضاً: عمدة عنتاب تشيد بالسوريين: هم معنا في كل ميادين الحياة
تركيا بالعربي – ترجمة: حسان كنجو
أشادت عمدة غازي عنتاب (فاطمة شاهين) بالسوريين الموجودين في ولايتها، مشيرة إلى أنهم باتوا جزءاً من كل شيء هناك وأنهم توسعوا ودخلوا جميع ميادين الحياة جنباً إلى جنب مع الأتراك.
وقال شاهين في لقاء أجرته مع وكالة (سبوتنيك) الروسية: “‘السوريون موجودون في النظام في كل نقطة من الحياة في الجامعات والتجارة والصناعة والمتنزهات التقنية، هناك عدد كبير من الشبان بينهم مئات الآلاف من السوريين في غازي عنتاب”.
وأضافت رداًَ على سؤال الصحفي حول مشاركة السوريين في مهرجان TEKNOFEST المقام حالياً في الولاية: “يوجد ثلاثة آلاف طالب في المهرجان يوجد هنا أيضًا سوريون هنا في حدائق التقنية، كما أنهم موجودون في الحياة التجارية والصناعية”.
وذكرت: “لقد أنشأنا نموذج غازي عنتاب في جميع أنحاء المدينة، وقد دخل جميع أطفالنا حياتهم التعليمية، حالياً لدينا حوالي 100 ألف طالب سوري. يحصلون على التعليم مع أطفالنا. يدخلون المسابقات معا. هناك تكامل كامل. لم نسمح بتقسيم البشر هنا، إنهم يدرسون ويعملون ويعيشون معًا في نموذج غازي عنتاب. هذا النموذج ، الذي نسميه “نموذج التعايش” ، يمكننا من خلاله إدارة النظام من خلال ضم السوريين”.
