لهذه الأسباب تم فصل بعض المعلمين السوريين من المدارس التركية.. توضيح من مسؤول تركي

تركيا بالعربي – ترجمةوتحرير:لمى الحلو

كشف مسؤول في الحكومة التركية، عن الأسباب التي أدت لفصل العديد من المعلمين السوريين، الذين كانوا يعملون العام الماضي في المدارس التركية.

وقال مدير مخيمات نزب (جلال دمير) في منشور له في فيسبوك اطلعت عليه تركيا بالعربي: “بخصوص المعلمين السوريين الذين تم فصلهم في الفترة الأخيرة.. تم التواصل مع المديرية العامة لدائرة التعليم مدى الحياة، وسيتم إرسال قائمة بأسماء المدرسين المنفصلين، كما سيتم إعادة التدقيق بهذه القائمة، وإن فصل بعض المعلمين في عدة ولايات هو قرار خاص بالمدرس نفسه وليس عام وله عدة أسباب:

1 – عدم الإلتزام بالدوام.
2 – نقص بعض الأوراق الشخصية . – التعامل غير المناسب .
3 – الأمور القضائية .
4 – الإخلال في بنود العقد الأخلاقي .
5 – التغيب عن المدرسة بدون إذن .
6 – عدم وجود شهادة اللغة التركية مستوى A2 .
هذه الاسباب وغيرها تتسبب في فصل المعلم المتطوع

اقرأ أيضاً: عمدة عنتاب تشيد بالسوريين: هم معنا في كل ميادين الحياة

تركيا بالعربي – ترجمة: حسان كنجو

أشادت عمدة غازي عنتاب (فاطمة شاهين) بالسوريين الموجودين في ولايتها، مشيرة إلى أنهم باتوا جزءاً من كل شيء هناك وأنهم توسعوا ودخلوا جميع ميادين الحياة جنباً إلى جنب مع الأتراك.

وقال شاهين في لقاء أجرته مع وكالة (سبوتنيك) الروسية: “‘السوريون موجودون في النظام في كل نقطة من الحياة في الجامعات والتجارة والصناعة والمتنزهات التقنية، هناك عدد كبير من الشبان بينهم مئات الآلاف من السوريين في غازي عنتاب”.

وأضافت رداًَ على سؤال الصحفي حول مشاركة السوريين في مهرجان TEKNOFEST المقام حالياً في الولاية: “يوجد ثلاثة آلاف طالب في المهرجان يوجد هنا أيضًا سوريون هنا في حدائق التقنية، كما أنهم موجودون في الحياة التجارية والصناعية”.

وذكرت: “لقد أنشأنا نموذج غازي عنتاب في جميع أنحاء المدينة، وقد دخل جميع أطفالنا حياتهم التعليمية، حالياً لدينا حوالي 100 ألف طالب سوري. يحصلون على التعليم مع أطفالنا. يدخلون المسابقات معا. هناك تكامل كامل. لم نسمح بتقسيم البشر هنا، إنهم يدرسون ويعملون ويعيشون معًا في نموذج غازي عنتاب. هذا النموذج ، الذي نسميه “نموذج التعايش” ، يمكننا من خلاله إدارة النظام من خلال ضم السوريين”.