ترجمة وتحرير تركيا بالعربي / سارة ريحاوي
أعلنت وزيرة الأسرة والعمل والخدمات الإجتماعية التركية “زهرة زمرد سلجوق” عن توزيع مبالغ مالية قدرها 36.7 مليون ليرة تركية إلى ما يقارب 83 ألف أم اعتباراً من يوم الغد .
وقالت صحيفة “ملييت” التركية في خبرٍ لها ترجمته تركيا بالعربي ، إن الوزيرة “سلجوق” أكدت بأن المساعدات الجديدة ستغطي استحقاقات الأمومة للأمهات اللاتي أنجبن أطفالهن حديثاً بغض النظر عن دخلهن المادي .
مؤكدةً بأن الدعم المالي الخاص بالأمهات وصل إلى 2.5 مليار ليرة تركية منذ بداية تطبيق نظام الدعم .
اقرأ أيضاً: الشرطة التركية توزع منشورات باللغة العربية على أصحاب المحلات السورية في مرعش
تركيا بالعربي – ترجمة: حسان كنجو
قالت مصادر إعلام تركية، إن الشرطة التركية في ولاية كهرمان مرعش، قامت بتوزيع منشورات (توعوية) باللغة العربية على المطاعم السورية والمحلات في الولاية، وذلك في ظل الدعوات المستمرة للالتزام بفايروس كورونا.
وبحسب خبر نشره موقع (KANAL 46) التركي وترجمته تركيا بالعربي، فإن “في كهرمان مرعش ، وزع عناصر شرطة المجتمع (TDP) كتيبات باللغتين التركية والعربية ، وقد تضمن كل كتاب 14 قاعدة يجب اتباعها ضد وباء كورونا، ضمن نطاق المشروع (دعونا نلتزم بالأقنعة والمسافة الاجتماعية) للاجئين السوريين والتجار والمواطنين”.
وأضاف: “شدد عناصر TDP على ضرورة اتباع قواعد الأقنعة والمسافة الاجتماعية والنظافة، وقد قامت فرق مديرية الشرطة بفرع شرطة كهرمان مرعش (TDP) بتذكير التجار بالإجراءات المتخذة ضد الوباء في نطاق إجراءات فيروس كورونا (كوفيد -19)”.
وذكرت: “حذرت فرق إدارة فرع الشرطة المجتمعية التجار والمواطنين في الطرق والشوارع بخصوص هذا الأمر، وقد أوضح مسؤولو TDP، أنهم ملزمون بارتداء أقنعة ضد الوباء ، مشيرين إلى أنه لا ينبغي للتجار السماح للمواطنين بالتسوق بدون أقنعة”.
