تركيا بالعربي- ترجمةوتحرير: لمى الحلو
قالت وسائل اعلاميه تركية، إن طفلة تبلغ من العمر سنة ونصف توفيـ .ـت بعد سـ .ـقوطها من الطابق السابع عندما كانت في منزل الجيران، بعد أن تركها والداها لديهم من أجل العمل.
وبحسب مانقلته قناة NTV tR وترجمته تركيا بالعربي،” فإن طفلة سقـ .ـطت من الطابق السابع عندما تم تركها عند الجيران بينما كانت والدتها ووالدها اللذين كانا مدرسين في قونية يعطيان دروسًا حية على EBA ، سقـ .ـطت من الشرفة وماتت و تم اعتـ .ـقال جار الزوجين اللذين كانا يعتنيان بالطفلة”.
اضافت: “المعلمان مصطفى وزوجته (دنيز بيرم ) اللذان يدرّسان في مدارس مختلفة في منطقة كومرا في قونية، تركا ابنتهما (كومسال) البالغة من العمر 20 شهرًا لدى جيرانهم في الطابق العلوي لرعايتها خلال ساعات التدريس، هذا وقد قررت الفرق الصحية التي حضرت إلى مكان الحـ .ـادث بعد الإبلاغ أن الطفلة توفـ .ـيبت”.
اقرأ أيضاً: الشرطة التركية توزع منشورات باللغة العربية على أصحاب المحلات السورية في مرعش
تركيا بالعربي – ترجمة: حسان كنجو
قالت مصادر إعلام تركية، إن الشرطة التركية في ولاية كهرمان مرعش، قامت بتوزيع منشورات (توعوية) باللغة العربية على المطاعم السورية والمحلات في الولاية، وذلك في ظل الدعوات المستمرة للالتزام بفايروس كورونا.
وبحسب خبر نشره موقع (KANAL 46) التركي وترجمته تركيا بالعربي، فإن “في كهرمان مرعش ، وزع عناصر شرطة المجتمع (TDP) كتيبات باللغتين التركية والعربية ، وقد تضمن كل كتاب 14 قاعدة يجب اتباعها ضد وباء كورونا، ضمن نطاق المشروع (دعونا نلتزم بالأقنعة والمسافة الاجتماعية) للاجئين السوريين والتجار والمواطنين”.
وأضاف: “شدد عناصر TDP على ضرورة اتباع قواعد الأقنعة والمسافة الاجتماعية والنظافة، وقد قامت فرق مديرية الشرطة بفرع شرطة كهرمان مرعش (TDP) بتذكير التجار بالإجراءات المتخذة ضد الوباء في نطاق إجراءات فيروس كورونا (كوفيد -19)”.
وذكرت: “حذرت فرق إدارة فرع الشرطة المجتمعية التجار والمواطنين في الطرق والشوارع بخصوص هذا الأمر، وقد أوضح مسؤولو TDP، أنهم ملزمون بارتداء أقنعة ضد الوباء ، مشيرين إلى أنه لا ينبغي للتجار السماح للمواطنين بالتسوق بدون أقنعة”.
