ترجمة وتحرير تركيا بالعربي
قـ.ـتل رجل تركي بعد أن هـ.ـرب من السـ.ـجن يدعى “فيسي يولداش” (31 عامًا) زوجته “رمزية يولداش” (29 عامًا) ببنـ.ـدقية نـ.ـارية في وسط الشارع وامام اعين الناس.
وبحسب ما ترجمت تركيا بالعربي نقلا عن وكالة “dhi” التركية في التفاصيل وقع الحـ.ـادث في منطقة ” يني شهير ” بمنطقة العزيزية بولاية ديار بكر .
وبحسب الوكالة المجني عليها رمزية يولداش هي ام لفتاة و كان قد هـ.ـرب منذ فترة من سـ.ـجن في ديار بكر مخصص للعقـ.ـوبات وذكر المصد أن الزوج أمضى في السـ.ـجن ٩ سنوات بتهـ.ـمة السـ.ـرقة .
وبعدما اكتشف الجـ.ـاني أن زوجته رمزية يولداش تقيم في المنزل الواقع في شارع 588 في حي العزيزية ، أخذه مع بنـ.ـدقيته وبدأ بالانتظار بالقرب من المنزل و استمر في الانتظار حتى التقى V بزوجته رمزية و بعد شـ.ـجار دار بينهما ، أطـ.ـلق فيسي يولداش النـ.ـار على زوجته 4 طلـ.ـقات من البنـ.ـدقية التي أحضرها معه.
وبعد ابلاغ السلطات المختصة من قبل المواطنين المتواجدين في الشارع تم إرسال العديد من رجال الشرطة والمسعفين إلى المنطقة.
حيث تم نقل رمزية إلى مستشفيات كلية الطب بجامعة دجلة عن طريق سيارات الإسعاف ورغم كل الجهود المبزولة من قبل الأطباء الى أن رمزية فـ.ـقدت حياتها.
و تم نقل جـ.ـثة رمزية إلى مشرحة المستشفى لتـ.ـشريح الجثـ.ـة .
وبدورها بدأت فرق الشرطة عملياتها للقبـ.ـض على فيسي يولداش ، الذي هـ.ـرب بعد الحـ.ـادث.
اقرأ أيضاً: ترجمة: عالم تركي يطالب الحكومة بفرض حظر تجول لمدة 3 أسابيع متتالية
تركيا بالعربي- ترجمة وتحرير: لمى الحلو
قالت مصادر إعلام تركية،إن عالماً تركياً في قسم الدماغ والأعصاب بجامعة (أنقرة) طالب الحكومة بفرض حظر تجول لمدة ثلاثة أسابيع.
ويحسب ما نشرته (صحيفة جمهوريات) وترجمته تركيا بالعربي، فإن استاذ قسم الدماغ والاعصاب بجامعة انقرة دكتور (أوزدن شينر): “الشيء الذي لا يزال يتعين مراعاته هو حبس الجميع في المنزل لمدة 3 أسابيع.
وتابع: “ربما تم إجراء هذه الانفتاحات لأسباب اقتصادية ، لكن عدم اليقين في الوباء يمنع بالفعل التشغيل السليم للاقتصاد”.
وأضافت شينر:”إن الحل الآخر هو “تقييم جميع الاحتمالات من خلال الوصول إلى أرقام اختبار عالية جدًا، فمن الضروري وهذا يتطلب عدد كبير من الموظفين كما أن عزل أي شخص لديه احتمال الإصابة بالمرض في المنزل سيؤدي أيضًا إلى توقف الاقتصاد وقال إن السلطات تحجم عن هذا.”
وذكر: “الوباء يختلف الآن في كل مدينة، وبدلاً من تجفيف مستنقع الوباء، يتم اصطياد البعوض الواحد تلو الآخر في الغرفة، ستستمر هذه العملية مع 1500 مريض جديد و 15-20 حالة وفاة في اليوم ، والتي يمكنني رؤيتها في الأيام المقبلة”.
وتابع: “بالطبع ، إذا تم افتتاح المدارس في ( أكتوبر )، فسوف تتعقد الأمور. يصبح من الصعب منع الصعود. حتى يتوفر اللقاح على نطاق واسع ، ويجب الاكتفاء بالتعليم عن بعد ، كما يجب تأجيل افتتاح الكليات التي تتطلب إجراء نشاطات حتى مارس – أبريل.
ويفضل ألا يقضي الطلاب عطلة صيفية في العام المقبل، وتمديد المدرسة لبضعة أشهر ، والا سيتحول الوباء إلى كارثة “.
