تركيا بالعربي – ترجمة: حسان كنجو
نشرت وزارة الداخلية التركية مساء الثلاثاء التاسع عشر من شهر أيار/مايو، بياناً تضمن تفاصيل حظر التجول الذي سيتم فرضه في 81 ولاية/عموم تركيا، ابتداءً من يوم (وقفة عيد الفطر) 23 أيار/مايو، ولغاية ثالث أيام عيد الفطر 26 من الشهر نفسه.
وفال موقع (تلفزيون عنتاب)، إنه في “يومي الخميس والجمعة قبيل حظر التجول، سيتم السماح لمتاجر البقالة واللحوم والمكسرات المجففة مواصلة أنشطتهم حتى الساعة 11 مساءً”.
وأضاف: “أما في يوم وقفة عيد الفطر أي يوم السبت 23 أيار/مايو، سيتمكن المواطنون من الخروج (باستثناء المسنين فوق سن الـ 65 عاماً ومن هم تحت سن العشرين)، من الخروج إلى البقاليات وبائعي اللحوم بين الساعة 10 صباحاً وحتى الساعة الخامسة مساءً، شريطة أن يقتصر الأمر على تلبية الاحتياجات الأساسية، وتتم العملية سيراً على الأقدام ولا يجوز استخدام السيارات (باستثناء من لديهم إعاقة).
وذكر: “سيتم إغلاق السوق ومحلات البقالة والجزارة والفواكه المجففة وأعمال البيع عبر الإنترنت أيام الأحد والإثنين والثلاثاء مع فرض قيود كاملة لحظر التجول”، في حين ستعفى المخابز والباعة الذين يعملون في مجال بيع الخبز والحلوى من الحظر، وسيقتصر عملهم على توصل الطلبات للمنازل على شكل وجبات خارجية.
بالإضافة إلى ذلك في 24 مايو الأحد (اليوم الأول من العيد) ، يمكن لأمهات الشهداء وآباءهم وأزواجهم وأولادهم وإخوتهم ورفاقهم زيارة مقابر الشهداء، وبناءً على طلب منهم ستتولى مديرية الولاية بنقلهم إلى المقابر”.
سيتم إعفاء أولئك الذين يعملون في إنتاج وري ومعالجة ورش وحصاد وتسويق ونقل المنتجات العشبية (الورد ، الشاي ، الفاكهة ، الحبوب ، الزهور المقطوفة ، إلخ) من حظر التجول لمدة 4 أيام.
اقرأ أيضاً: أردوغان يعلن عن القرارات المنتظرة
أعلن الرئيس التركي رجب طيب أردوغان، فرض حظر تجول في جميع ولايات البلاد، اعتبارا من السبت ولمدة 4 أيام خلال عيد الفطر.
جاء ذلك في كلمة للشعب عقب ترؤسه اجتماع الحكومة الذي عقد عبر تقنية الفيديو كونفرانس.
وقال أردوغان: “سيتم فرض حظر تجول في كافة ولايتنا الـ 81 اعتبارا من يوم الوقفة (السبت) وحتى آخر آيام العيد (الثلاثاء)”.
وأشار إلى إعفاء المسنين 65 عاما وما فوق من حظر التجول لمدة 6 ساعات أول أيام العيد (الأحد).
وأعلن أردوغان تمديد حظر الدخول والخروج من وإلى 15 ولاية تركية لمدة 15 يوما.
كما أعلن الرئيس أردوغان افتتاح المساجد للعبادة مجددا اعتبارا من 29 مايو.
وأشار إلى أن صلوات الجماعة ستعود للمساجد ضمن ضوابط معينة.
من ناحية أخرى ذكر الرئيس أردوغان أن السنة الدراسية الجديدة ستنطلق في سبتمبر/أيلول المقبل.
وجدد دعوته للمواطنين بالالتزام بتدابير مكافحة كورونا، واحترام مبدأ التباعد الاجتماعي والحفاظ على مسافة مترين بينهم.
وأضاف: “في حال حدوث تطورات سلبية في سياق الوباء، قد نضطر لاتخاذ تدابير أكثر صرامة”.
وتابع: “لا يمكننا إيقاف حياتنا اليومية وإغلاق حدودنا لسنوات والانتظار حتى انتهاء كورونا بالكامل”.
وأضاف: “سنواصل خطة إعادة الحياة الطبيعية وفق تطورات كورونا”.
ولفت الرئيس إلى أنه “لا يمكن القضاء نهائيا على تهديد وباء كورونا إلا عبر حل المشكلة عالميا”.
وشدد على أن تركيا تواصل بنجاح مكافحة فيروس كورونا، ولا تعاني من أي مشكلة في الخدمات الصحية أو تأمين مستلزمات النظافة.
وأردف: “في المرحلة الجديدة سنبني تركيا الكبيرة والقوية”.
وذكر الرئيس أردوغان أنه سيفتتح الخميس مدينة “باشاك شهير” الطبية بالكامل في إسطنبول بمشاركة رئيس وزراء اليابان شينزو آبي، عبر تقنية الفيديو (بعدما جرى افتتاح المرحلة الأولى من المدينة الطبية في 20 أبريل).
وأكد على أن برامج تركيا لدعم متضرري كورونا تشمل إجراءات فعلية وليست حبرا على ورق كما في بعض الدول.
وقال:” قدمنا خلال الشهرين الماضيين دعما نقديا لنحو 10 ملايين مواطن، بقيمة 11.5 مليار ليرة (1.67 مليار دولار) وهذا يظهر وقوفنا مع شعبنا في الأوقات الصعبة”.
وأوضح قائلا: “قدمنا دعما نقديا بقيمة 1000 ليرة (نحو 145 دولارا) لـ5.5 ملايين مواطن من فئة الدخل المحدود”.
