تركيا بالعربي – ترجمة: حسان كنجو
أعلنت ولاية غازي عنتاب التركية الأربعاء الثامن من نيسان/أبريل، قطع الطرقات العامة والرئيسية المؤدية باتجاه مركز ولاية عنتاب، وذلك في ظل التدبيرات المتخذة لمنع تفشي فايروس كورونا في تركيا.
وقال حاكم ولاية عنتاب “داوو غول” في تغريدة له على حسابه في تويتر ترجمتها تركيا بالعربي: “سيتم إغلاق شوارع (كاراكوز – كازيلار – هوشكور – إينونو) أمام حركة مرور المركبات اعتباراً من الساعة التاسعةصباحاً من يوم غد الخميس 09.04.2020، وسيتم التحقق من هويات كل شخص يمر منها عند مداخلها ومخارجها وقياس حرارته”.
وأضاف: “من الممكن أن يتم إغلاق الشوارع المذكورة أمام المشاة أيضاً، ولكن هذا الأمر يتعلق بالكثافة وما إذا كان الشارع سيحوي الكثير من المارة أو لا”.
وقبل أسبوع أغلقت القوات الأمنية في مدينة أنطاكيا التابعة لإقليم هاتاي، معظم الطرق المؤدية إلى مركز المدينة أمام حركة كل شيء باستثناء المشاة، وحظرت على الآليات دخول المدينة، وذلك في خطوة جديدة تهدف لمكافحة تفشي فايروس كورونا في البلاد.
وقال والي هاتاي “رحمي دوغان” في سلسلة تغريدات نشرها على حسابه في تويتر وترجمتها تركيا بالعربي: “إلى مواطنينا الأعزاء، لا تخرجوا إلا للضرورة القصوى، سيتعين علينا أن نعيش في ظروف أكثر صعوبة في المرحلة الحالية، ولا يمكننا حل هذا عن طريق قوة الشرطة وبالطبع نتوقع أن يتفهمنا الجميع، أغلقنا الشوارع الرئيسية أمام حركة المرور ونريد منع الكثافة، الجميع يشكون ولكن لا يوجد باليد حيلة”.
Karagöz,Gaziler,İnönü,Hoşgör
Caddelerimiz 09.04.2020 perşembe saat 09.00 itibariyle araç trafiğine kapatılacaktır.📌 Giriş çıkışlarda güvenlik güçlerimiz kimlik kontrolü yaparak kişilerin ateşini ölçeceklerdir.
📌 yoğunluğa göre geçici olarak yaya trafiğine kapatılabilecektir
— Davut GÜL (@gul_davut) April 8, 2020
اقرأ أيضأ: أردوغان يكشف عن حجم الجيش الطبي في تركيا
قال الرئيس التركي رجب طيب أردوغان، إن بلاده تملك جيشاً طبيًا ضخماً يضم مئات الآلاف من الكوادر العاملة في مكافحة وباء كورونا.
جاء ذلك في رسالة بعثها الأربعاء، إلى المواطنين الأتراك الذين تتجاوزت أعمارهم 65 عاماً، مرفقة بطرود تحتوي مواد تنظيف وزعت عليهم.
وأضاف أردوغان أن تركيا أصبحت عبر التحول الذي شهدته خلال الأعوام الـ18 الأخيرة، واحدة من الدول الأكثر استعدادا لوباء كورونا.
وطمأن أردوغان الشعب التركي قائلاً: “اطمئنوا ليس هناك فيروس أو وباء أقوى من تركيا”، مؤكدًا أن البلد في حالة كفاح وطني ضد كورونا الذي أصبح وباء عالميا.
وأردف: “لدينا جيش طبي ضخم يضم 165 ألف طبيب و205 آلاف ممرضة و360 ألف موظف مساند”.
وتابع: “نتخذ كافة التدابير اللازمة، ونحشد جميع إمكاناتنا ضد الوباء الذي يهدد صحة شعبنا”.
ولفت إلى أن تركيا لديها أقوى نظام ضمان صحي بالعالم، وأنشأت أحدث المستشفيات وباتت نموذجا يحتذى به في العالم.
وأردف: “تواصل جميع مؤسساتنا ذات الصلة، ولا سيما الصحية والأمنية والمتخصة بتقديم المعونات الاجتماعية، أنشطتها من خلال نهج التعبئة العامة في مواجهة وباء كورونا”.
وأكد الرئيس أنه إلى جانب الاستعدادات التي قامت بها الدولة فإن هناك مهمة كبيرة تقع على عاتق المواطنين، وهي الاستماع لتحذيرات المؤسسات المعنية، واتباع كافة التعليمات الصادرة عنها.
ولفت إلى أن الحكومة توزع الكمامات وزجاجات الكولونيا على المواطنيين ممن هم فوق 65 عاماً، بناءً على توصية من المجلس العلمي لمكافحة الوباء.
ودعا أردوغان المواطنيين الأتراك ممن فوق 65 عاماً إلى البقاء في بيوتهم، وعدم الخروح إلى الشارع بأي شكل من الأشكال، مؤكداً أن أفضل طريقة لحمايتهم من الوباء هو بقائهم في منازلهم.
وبيّن أن الدولة لن تترك المواطنين المسنين الذين ليس لهم أقرباء، وفي حال قاموا بالاتصال بالأرقام 112، و155، و156 ستتوجه إليهم فرق الوفاء للدعم الاجتماعي لتلبية كافة احتياجاتهم.
وحتى الثلاثاء، أعلنت وزارة الصحة التركية ارتفاع عدد وفيات كورونا في البلاد إلى 725، والإصابات إلى 34 ألفا و109.
