ترجمة وتحرير تركيا بالعربي/عمر جزماتي

زار  اثنان من كبار المسؤولين من مفوضية الاتحاد الأوروبي أنقرة في 6 ديسمبر وجاء في الزيارة التركيز على التعاون في قضايا الهجرة واللاجئين ، في أول زيارة من بروكسل بعد تولي قيادة جديدة للاتحاد الأوروبي  في الأول من ديسمبر.

وبحسب ما ترجمت تركيا بالعربي نقلا عن صحيفة “دايلي نيوز” التقى مارغريتس شيناس ، نائب الرئيس المفوضية الاوروبية ، وإيلفا جوهانسون ، مفوضة الشؤون الداخلية ، بكبار المسؤولين الأتراك ، بمن فيهم الرئيس رجب طيب أردوغان، كما التقوا بنائب الرئيس فؤاد أوكتاي ، ووزير الداخلية سليمان سويلو ، ونائب رئيس البرلمان التركي ليفنت غوك ، ونائب وزير الخارجية ومدير شؤون الاتحاد الأوروبي السفير فاروك كايماكجي.

بعد هذه الاجتماعات ، قام نائب الرئيس شيناس والمفوض يوهانسون بزيارة البرلمان التركي ووضع إكليل من الزهور على ذكرى ضحايا محاولة الانقلاب في يوليو 2016.

تولى شيناس ويلفا منصبه في 1 ديسمبر تحت رئاسة رئيس الاتحاد الأوروبي لجنة أورسولا فون دير لين.

تركيا تعاونت مع الاتحاد الأوروبي في مجال الهجرة منذ مارس 2016 بعد أن وافقت على بيان مشترك بحيث يتوقف تدفق اللاجئين السوريين من تركيا إلى أوروبا في مقابل توفير 6 مليارات يورو بين 2016 و 2019 للاجئين السوريين.

اقرأ أيضاً: دورات مهنية للسوريين في عدة ولايات تركية

أعلن مركز “التعليم الشعبي” (Halk eğitim)، التابع لوزارة التربية التركية عن إطلاق مشروع “PEP Projesi” الذي يوفر دورات مهنية للسوريين والأتراك في عدة ولايات تركية.

ستقام الدورات في ولايات أديامان، دنيزلي، ديار بكر، اسطنبول، وتكيرداغ، داخل مقرات “التعليم الشعبي”، بحسب ما جاء في منشور المشروع.

تنظم الدورات بالتنسيق بين وزارة التربية التركية و”منظمة التعاون الألماني” ومنظمة “GIZ” الألمانية، وِ”جمعية التضامن لطالبي اللجوء والهجرة” (ASAM)، وستكون مخصصة للمواطنين السوريين والأتراك.

والدورات المقدمة في مجالات المبيعات وخدمة الزبائن، صيانة كمبيوتر، وبرمجة تطبيقات الآندرويد.

مدة الدورة الواحدة 360 ساعة، مقسمة على خمس ساعات يوميًا، لثلاثة أيام في الأسبوع، على مدى ستة أشهر.

ويشترط للمشاركة في الدورة أن يمتلك المتقدم وثيقة حماية مؤقتة، صادرة عن الولاية التي يقدم فيها الطلب، كما يشترط أن يكون عمره بين 18 و50 عامًا.

وسيقدم المركز مبلغ 1000 ليرة تركية للطلاب المستمرين في الدورات، وسيسعى لتأمين فرصة عمل للطلاب الأوائل، بحسب ما أوضحه المركز عبر “تلغرام”.

وسيتم قبول الطلاب بعد مقابلة سيجريها المشرفون على المشروع، وسيراعى عند الاختيار المساواة بين الجنسين.

وتهدف الدورة، وفق المركز، إلى “دعم المواطنين السوريين لتطوير مهاراتهم وتعزيز فرصهم لدخول سوق العمل”.

وللمزيد حول هذا الخبر نترككم مع مداخلة للاعلامي علاء عثمان والمتخصص في الشأن التركي، ولا تنسوا الاشتراك في قناة تركيا بالعربي على يوتيوب لنوافيكم بكل جديد: