تركيا بالعربي
قال رئيس دائرة الاتصال في رئاسة الجمهورية التركية، فخر الدين ألطون، إن اللاجئين السوريين نجحوا في بناء حياة جديدة في تركيا ولهم مساهمات في المجتمع التركي.
جاء ذلك في تدوينة عقب إنتاج دائرة الاتصال بالرئاسة التركية فيلم وثائقي بعنوان “الوطن الثاني: تركيا” ويصف حياة السوريين في تركيا، ويهدف لتفنيد حملات التضليل في الرأي العام التركي والعالمي حول وضع اللاجئين السوريين في تركيا.
وأوضح بيان صادر عن دائرة الاتصال بالرئاسة، الثلاثاء، أن الفيلم الوثائقي يحكي قصص وحياة اللاجئين السوريين في تركيا، ويهدف لإزالة المعلومات المغلوطة ومكافحة حملات التضليل والكراهية حول السوريين، ويحكي قصص نجاحهم في تركيا.
ويسلط الفيلم المعد باللغة العربية والمترجم للغات الإنكليزية والفرنسية والألمانية والتركية، الضوء على حياة 6 مواطنين سوريين لجؤوا إلى تركيا، وكيفية اندماجهم في المجتمع التركي وبناء حياتهم الجديدة فيها، بحسب وكالة أنباء الأناضول.
وأُجريت لقاءات الفيلم في ولايات إسطنبول وأضنة وهطاي وغازي عنتاب وكيليس.
وشملت اللقاءات فنانا يعمل في مجال الفسيفساء، ومعلم مدرسة، وصاحب ورشة لتصليح الهواتف النقالة، وصاحب مقهى، ومهندس.
كما يساهم الفيلم في إضعاف خطاب الكراهية ضد السوريين والتي هدفت إلى تخريب العلاقات والروابط الاجتماعية بين المجتمعين السوري والتركي، وإظهار مفهوم الوطن الثاني للسوريين.
مشاهدة الفيلم الوثائقي المترجم للغة الإنكليزية
الفيلم المترجم للغة التركية عبر الرابط
من جهة ثانية جددت الجمعية الدولية لحقوق اللاجئين في تركيا مطالبها بتمديد المهلة الممنوحة للسوريين المخالفين لمغادرة إسطنبول، بالتزامن مع انتهائها اليوم الثلاثاء.
وأشار نائب رئيس الجمعية “عبدلله دمير” من أمام مبنى مديرية الهجرة في إسطنبول، بحسب ما ترجمه موقع “الجسر ترك”، إلى أن أعداد السوريين المغادرين خلال المهلة قليلة جداً، مضيفاً أن عدم تقديم السلطات التسهيلات والمساعدات اللازمة لهم في هذا الشأن جعل من الأمر شبه مستحيل بالنسبة لمعظمهم.
ولفت دمير الانتباه إلى استحالة تمكّن من يعمل من السوريين لقاء مبلغ 1500 – 2000 ليرة شهرياً من نقل حاجياته إلى مدينة أخرى والعثور على منزل وفرصة عمل في تلك المدينة خلال المهلة القصيرة التي منحتهم إياها السلطات.
وتابع قائلاً إن عملية تسجيل اللاجئين السوريين في الولايات التركية تمت بشكل عشوائي على مدار الأعوام الماضية، وسُمح لهم خلالها بالعيش في المدن التي يرغبون.
وأضاف أن تعميم وزارة الداخلية المتعلق بضرورة التزامهم الولايات المسجلين فيها صدر عام 2017،
ولم يتم اتخاذ أية إجراءات بحق المخالفين منهم حتى شهر تموز / يوليو الماضي من العام الحالي، في إشارة منه إلى استحالة تطبيق القانون بهذه الصرامة خلال شهر واحد.
وشدد على ضرورة إصدار ولاية إسطنبول ومديرية هجرتها تصريحات من شأنها أن تشجّع السوريين على التحرك عوضاً عن البقاء حبيسي المنازل، وتخوّلهم مراجعة المديرية بأمان وهم على يقين بأنهم لن يُرحّلوا.
وختم دمير حديثه بالإشارة إلى أنهم بانتظار تمديد المهلة، مضيفاً أن مبنى مديرية الهجرة لم يشهد أية تحركات جديدة حتى الآن.
