ترجمة وتحرير تركيا بالعربي
قالت وسائل إعلام تركية أن رجل أعطى لطفل لوح من الشوكلاته ليعتدي عليه.
وبحسب ما ترجمت تركيا بالعربي نقلاً عن موقع حرييت في اسطنبول كارتال الطفل المدعو ن. ك ١٣ عاماً وهو معاق بنسبة ٩٣ بالمئة.
كان يلعب أمام منزله عندما أتى رجل إلى الماركت قرب منزله وقال للطفل تعال معي لأعطيك لوح من الشوكلاته.
قبل الطفل فقام الرجل باصطحاب الطفل إلى كراج سيارات وعندما قام بخلع ثياب الطفل انتبه سكان الحي وبدأوا بالصراخ على المعتدي الذي ابتعد هارباً على الفور.
استطاع سكان الحي حماية الطفل، حيث قالت أم الطفل أن ابنها دائما ما يلعب أمام منزلهم وهي تنظر إليه كل فترة لتفقده.
ولكن هذه المرة خرجت على صراخ جيرانها عندما قالوا لها أن أحدهم خلع ثياب طفلها ويريد الاعتداء عليه.
اتصلوا بالشرطة الذين أتوا إلى مكان الحادثة.
هذا وبحسب المصدر فلم تعرف هوية المعتدي حتى اللحظة.
المصدر: تركيا بالعربي
فريق طبي تركي يجري جراحة قلب ناجحة لطفلة سورية
خضعت طفلة سورية تعيش في مخيم للاجئين في محافظة إدلب في شمال سوريا لعملية جراحية ناجحة في تركيا، إثر إصابتها بمرض قلبي حرج.
آية البالغة من العمر عامين كانت قد لجأت إلى إدلب مع أسرتها هروباً من غارات نظام الأسد الجوية في ريف محافظة حماة.
بعد أن لفتت حالة الطفلة الصغيرة الانتباه الدولي بعد تقارير لوكالة أناضول، تمت دعوة آية إلى ولاية أضنة جنوب تركيا مع والديها وشقيقتها البالغة من العمر 5 سنوات لتلقي العلاج.
وأجريت عملية جراحية للفتاة بعد أن اكتشف أطباء من مستشفى بالجالي، التابع لكلية الطب بجامعة تشوكوروفا، وجود ثقب في قلب الفتاة من خلال تصوير الأوعية.
الدكتور “أوغور غوجن “من قسم جراحة القلب والأوعية الدموية بجامعة جكوروفا، قال إن الفجوة الموجودة في قلب الفتاة تسبب ارتفاعاً في الضغط في أوعيتها الرئوية، ولا بد من إجراء العملية في أقرب وقت ممكن لأن حالتها كانت حرجة.
شكرًا للهلال الأحمر التركي على دعمهما، قالت أم الطفلة آية: “إنه شعور مختلف تماماً أن أرى طفلتي بخير وأنها قد تعالجت وتعافت”.
كما شكر والد آية، “محمد خليل اليوسف”، السلطات التركية التي سخرت كل الوسائل المتاحة لعلاج ابنته.
المصدر: ديلي صباح
